Transcript of pol_6_us_kennedy_06_15_1968_senator_robert_f._kennedy-part_2_of_6.pdf
==================================================
Page 1
==================================================
0 0 0
1z
"C 'est maintenant notre obligation a tous
'
nene
dans notre tristesse et notre douleur, de nous ccnsacrer a
nouveau auX principes d huanite et de justice individuelle
en lesquels croyeit le_ Senateur Robert F KENNEDY =
0
"Puisse notre pejs trouverla force , la foi et la
sage8se pour disperser les fcrces de haine deraisonnable 'entre
nous et les remplacer par 1 anour des honmes et de ' Dieu"
0
Ur:_Schleginger
2.,
coneeiller_
Yc
de_l_encien
gouvernenent_Fennedy_:_ 'neug_gomneg
margueg_@er_notre_seciete"
ji 3
"Les americains sont _le peuple ie plus effrajant de
la planete"
a
declare," Mercredi soi1, Hr _ ARTHUR SCHLESINGER,
Conseiller de 1 'ancien President KENIDY, puis_ de soh frere
Robert, au cours_ 'd "unet*allocltion qu'11 prononcait a 1'occasion
d 'une remise de Doctorat 2 38 etudiants de,CITY college , a
S5c}
#P
Nw_YORK
Jn
{7 ; ` 24h 4.1
~j f
tali point a"en pleurer ,
Mr;. SCHLESINGER 8
ajoute;
"depuig trois ans V nous tuons" des; gens de 1'autre cate du' mon-
de Nous avons
'883a8sine deux citoyens qui personnifiaient
1'idealisne anericain a 1' etrahger et Hier
nous avons tente
d as sassiner un troisiene Ces actes de violence ne sont pa8
des accidents _ Ils ont leur origine"' dans notre passe nationgl"
Ces acteg a poursui:vi Mr
SCHLESTNGER,
ont conmence loraque
1
1 'home blanc. 8 est mis &: &8ga88iner les indiens et a faire des
esclaves ceux qu i1 considerait conne ses inferieurs a cause
de la couleur de leur_peau" 91 Nous somnes marques par notre
:: S ociete d 'un droit inne a la violence ' qui appgrgit xdans le .gele
nous mettons a poursui vre une guerre irrationnelle 94
VIET-NAM suppose poussee interieure de haine, et de
violence" a conclu Mr
0
SCHLESI NGERo
Hxpetheges_gur_leg_mobileg_Je E;'
iettentet_de_IQs-:ANCELES"
Une; profonde emoti Sn, menee d 'un sentiment de des ar-
roi, 8 ' est saisie de la population de HARLEM , le quartier ncir
de NEw-YORK ,
a 1 'annonce de 1 'attentat dont__a-ete-victine 1e
Senateur Robert NNEDY.
L'opinion la' plus re_ 'pandue parmi les noips: de NEW
YORK est que #es coups de feu qui enttirent dans les cuis
nes de 1'hotel AMRASSADOR: de IOS-ANGELES visaient autant 0 0 0 / 0 0 &
Emu
deja""
'en
que
qui une
KE
#dl
re^
==================================================
Page 2
==================================================
E
15
le jeune Senateur democ rate que les am ericains de c ouleur
voyaient en lui un des principaux defens eurs de leurs
droits c iviques
Partout
9
on' entend dans les rues d e HARLH ,des
reflexions du genre suivant "On dirait qu'ilg veulen t sup -
primer tous cew qui pens ent- un; peu a nou s" "c' es t une
C
onspiration tique , on elimine 2
'ystenatiquenent
les
W) T mei lleurs americains
9:
bien s ur ils savent; que nous ne VO-
terons pas 8i nous ne pouvons voter p our BOBBY" ou enc ore
0 RAP BROW" . (Leader extreniste noir) avait rais on: Mi Il n'y a
que la violenc;e qui C en amerique" 11
Mais cette these Pour acceptable. qu' elle 8 oit
pour la plupart des noirs 0' es t qu 'une de celles que 1'on
enet a NEW: YOK dans les milieux les plus divers surtout
depuis que la revelation de 1'identite dt des origines d e
1 'agresseur de Mr. KENEDY a ouvert la voie a. de nouvelles
Speculations
3ur les mobiles auxquels: SIRHAM SIRHAM a du
obeir pour mettre a execution 8 on projet crininelo
Hqmmage_de_R.NTYXQ a RKENIEDY
Le Senateur ROBERT KENN EDY etait homm e d 'unc
energie et d 'un e vitalite en ore8" et un des grands chefs
les p lus p opulaires de 1'histoire amCricaine a dec lare ce
matin , Mra RICH:RD NIXO ancien Vice-Pres ident des Etats Ll1
Unis , qui brigue 1'investiture du Parti Bepublicain pour
les electiong Pres identielleg de Novembre prochain
I Ac cables aujourd hui d e tristesse ajoute Mro
NIXON dans une declaration remis e a 1a presse C e matin a
N EW YOR , les enfants KEN EDY wauront , lorsqu ils grandi-
0
ront que leur p ere et 'leur onc le; etait un homme je une de
gran_
0 6 0 0 0 0
qui
p oli
ompte
"un
==================================================
Page 3
==================================================
0 0 & / : I4
courage avait .deja laisse 8a marque dans 1 histoire ./
REACTIONS DANS IE MO NDE APRES LA MORT
DE ROBERT KENNEDY
5
PA RI S 8 6 JUIN Le3 Fremieres reactions pervenues du
monde entier apres la mort tragique du Senateur Robert KENNEDY
traduisent a la fois 1'horreur et: la tristes se
EnGRANDE_BRETAGNE La Reine ELIZABE TH a envoye
imnediatement t1 je8gage personnel de ` condoleances
a la Veuve
de Robert KE NNEDY
Le leader du Parti Lib erel, Mr
0
JEREMY THORPE a
declare "les amis des EZATS-UNIS sont epouvantes par le
maniere dont le violence devient inseparable de la vie poli-
tique americaine" tandis que 1 Archeveque de CANTEE
2
Ie
Dr o MICHAEL' RAMSEY ,
a tra Juit son emotion en affirmani "dens
notre horreur devent cet evenenent , nous renouvellercns nos
efforts pour l9 solution juste et non violente de nos proble-
11 ' mes humains
ITiUIC 8 ~ Z8 Tresident de la Republique GIUSEPPE
SARAGAT a adres se immediateuent un message de condoleance au
President JOHNSON, tandia que 1e President du ` Senat , Mr
AMINTORE FANFANI a adres s6 un message a la Veuve de Robert
KENNEDY pour lui exprimer Tes-condoleance8 du Senat de la
Republique Italienne
STOCKHQLV Le Ministre Suedois des Affaires
Etrangeres Mr TORSTE N NILSSO N, dans une declaration, 9 affir
me "sa mort est un echec non seulement pour 19 democratie
aux
ETATS-UNIS , mais au88i pour les grands principes democra '
tiques"
Le Premier Ministrei japonais , Mr EISAKU SATO , et
le Ministre des Affaires Etrangeres
1
Mr @AKEO MIKI , ont
immediatement 'adresse des telegrammes de condoleances a Mme
Robert KENNDY:et au Pres ident JOHNSO No
De BONN Le chancelier KTESLNGER declare dans un
message au chef d 'etat americain, qu'11 res sent avec 1e peuple
des ETATS-UNIS "la portee tragique de cet evenement Affreux et
la perte que 8ignifie la mort de cet homme pour les ETATS-UNIS" >
qui
En
==================================================
Page 4
==================================================
av_
I5
et dans un autre a Mme_ 6
KENNEDY la mort de son mari est
#I une grande perte pour tous les amis des ETATS-UNIS" Mr .
HEINRICH LUERF Preside de la Republique Federale d Allema-
ecrit de son cote "s4 mort nous a tous plonges dans
une profonde tristesse"
Re A. Ua :- Un porte-parole de la Ro Ao U a dit
01 nous nous sentcns impuissent devant cette tragedie
et nous ne pouvons . qu 'exprimer notre profcnde tristesse a Mme
3
KENNEDY et au peuple americain" MI Nous: condamnons cet acte
qui a conduit & la mort du Senateur KENNEDY
9
sans tenir
compte de la nationalite de ceiui qui a commis ce crime"
EnIRLANDE
8- D' qti es t origingire la fami
KENNEDY , 1es drapeaux ont ete mis en berne a_ DUBLIN et le
parlement irlandais a suspendu ses deliberations pendant une
heure en signe de deuilo
Le Grand RABBIN FMANEL KAKOBIVITS fait part a 1a
Veuve du" Senateur du deuil de la Communaut e Israelite de
GRANDE-BRETAGNE et du COMMO AWEA LTH Egalement a IONDRES , une
me8 se a 19 memcire de Robert KE NNEDY
a ete celebree aujourd hui
a la cathedrale de WESTI NSTER.
1
Condoleences_
B_
du_Cenerel_De_GAULLE
2
B
le_8uite_ de
L
l_mort_du_Sengteur
Meta
KENEDY
Apres 1'annonce de la mort du Senateur Robert
KENNEDY , le Generel De GAULLE
9 e nvoye des me8 sage8 de con-
doleances au President < "CON JOHNSON et a Mne KENNDY
Voici le texte du message adres se au Pres ident
des ETATS-UNIS:
"A Mr . LYNDON Bo JOHNSO N, President des ETATS-UNIS
WASHINGTON
"Le drame vient de consterner le8 ETATS-UNIS
et d ' endeuiller une fois de plus la famille KENEEDY attriste
profondenent les francais Je tiens a vous en faire part et
a vous 98surer que je" partage votre emotion et celle du peuple
americain. CHARLES DE GAULIE
Voici_le_
Je
texte_du_meggege_
L
gdregge_e_Mme_
~
Robert
KENNEDY
"J'apprends avec un grend chagrin 1e: deces" du Sena-
teur KENNDY & o . / .
0
que
nt;
gne
grande
Ile^
qui
==================================================
Page 5
==================================================
6 0' 0 I6
La France S 983061e a la douleuz' d une fawille Si
crue llement atteinte
0
Ma Zere se joint a moi pour vouS prier
de croire a notne prcfcnle ynpathie. CHARLES DE: GAULIE 1;
Condeleanceg
4t
dc I' WIJ_
Lu
So N
JD
au_ President
JOHINSON et a Ns e KENAEDY
0 07705 7 374 44 7l
fLe peuple e:: 1 gouvernement britennique epfouvein;
1es memes sentiments d 'korrecur et de profonde tristesse
1e peuple et le gouvernemeatt des ETATS-UNIS , a la suite: de
cet acte de violence € qu: Tient de er un n04 vea1
coup tragique a une fam:.1f8 a de ja ete si durenent
eprouvee #f
3 8 declare Mr EAEOLD WILSON danz bn telegranme
qu '11 a adresse aujourd hli 90 President LYNDoN JOHNSON aprez
avoir appris la mort du Sen-teur KENEDY =
Q
Le Premier M:_is- et #Ine . WIISON ont egalenent
adres se un mes sage persor ne: de condoleances a la Teilve du
Senateur, Mme Robert KENNE1Y_
c
Condolegnces_
0'
fg_Fape_Pev
727
WI
La
24_Pregidey:_JQHISQN=
Paul-VI_a ad12 s€ 1e mes sage suivant au Presider:
+~
des_ ETATS;UIIS =zZZZ: FCEC% profondcment afflige par Ja
disparition -remgturee et violente du Senateur KENNEDY
{
ncus
vous e xprimons ncs ccndc Leances les plus 8 inceres pour La
d un eminent serv:tei'r public, ex ncus demandons' a Diev
de vous Cons oler, de Vol:3 Iroteger et de wous benir ave c votre
famille ,
votre gouvernerent at le peuple des E@ATS-EHIS"
Le Pepe d' aur2 part adr28se un mes sege a Mme
ETHEL KE NNEDY "en Vous 9;3 3rant notie priere affectueuse
pour. le repos de
1'ame ae
Vofre bien-aie epoux; et adres sons
a vouS ,
a Vos
enfants et 3 vou8 les menbres de votre famille ,
en gage du soutien et de reconfor:? divin8 , notre . benediction
paternelle et apostclique"
Le_Pregident_ DioI HAMANI et 9 mer
L40 dc:
du_Senateyr_Fobezt KFNAEDY
"Je: ne peux qu ' exprimer rion indignation devant cc
nouve1 attentat et la metiod ? 'sche. qui consiste a-. suppriner
phys iquement un adversaiIe politique " , a
declare,
ce mgtin)
le President de la Republiqua du Ni.ger '} 1 annonce : de la mort
du senateur Paho; , NNRTIV
03"
que
porte
qui
re
perte
a :
KR-
==================================================
Page 6
==================================================
0 & 0 / & o0 I7
"Cependant 1'idee. Lancee per. le, femille KENNEDY
d 'egalite raciale et d 'uhite nationale dans son pajs' fera S0nl
chenin malgre 'tout
'a conclu: le President DIORI HAMANI , eti
0
nous sommes uades en fin de compte cet robje ctif sera
m1
;c atteint"
Wesgege_du_Bzegident_BQNCQ_au_Bresident_JQHINSQN
2
Mr _ Albert IBO NGO chef de 1 'etat gabonais 9 e nvoye
un;-mes sage de ccndoleences au President` JOHNSON:a la: suite de
1 a8sassinat du" Senateur KE NNEDY
"La nouvelle du deces du senateur KENNEDY declare
notamment fe-mes-sage_tgete ressentie tres douloureusenent par
1e peuple gabonais par son gouvernenent-et par
moizmene Pour
la seconde; fois 1a famille KENNEDY- de son sang 8a parti-
c ipation active et congtructive' aux institutions 'democratiques
et & 'la: vie politique-de 1a 'netion americaine"
Condolegnceg_Ju_Pregident_Igirengne_
24_Pregident_JQHNSQN:
Le Pregident de la Republique malgache Mr
9
Philibert
@SIRANANA , des qu'i1
a eu connaisgance de 1a mort du Senateur
Robert KE a adresse- au Pres ident LETDOON JOHNSO N un
mes sage de S;ympathie annonce-t-on officiellement a TANANARI
Le-message du President TSTRANANA" est ainsi concu
m1 compatissant profondement ave c tout le "peuple malgache au
'deuil qui: frappe le. peuple 'americain et toutes 1es
nations liberales du monde je Vous adresse , cher Mons ieur le
President , 1 'expression de notre_synpathie -attristee
0
Je: vous
prie;: d agreer et de-transmetfre_e_ l9 famille du regrette 8 ena-
i0
teur Robe rt ` KE NNEDY; nos. condoleances emues-et celles de la
Republique malgache":
selon le_Erocureur_GARRTSQN;
7
ROBERT_KENEDI_eureit
If etezyictime_d_une_"veste_congpiretion'
Mr _
0
JIM GARRISON aurait declare- mercredi qu a son
Favis le senateur Robert KENEDY aurait' ete victine d une
"vaste cons piraticn" celle-la meme laouelle le procureur
de la NOUVELLE-ORLEANS a fait
inculper Mr_ CLAY SHAW ): 1 homme
d 'affaires de Louisiane qui sera prochainement? traduit en
justice pour avoir pris part a un complot contre le Pres ident
JOHN KENNDY
:
pers= rqu'
paie
NNEDY,
VE _
grand
pour
==================================================
Page 7
==================================================
I8
Cette opinion 9 ete rendue publique par Mr o HENRY
WADE Pro cureur du District du DALLAS, qui s ' est toutefcis 'dit
incapab le -de - prerare-position-a cet egard
Mr WADE qui occupait deja se8 fonctions actuelles
au moment de 1'attentat de DALLAS , le 22 Novembre I963,; 9
souligne, d 'autre part , la publicite;quiz9 entoure les
circpnstancesv de 1 'agression de IOS-ANGELES ne permettra guere_
9 "
s elon lui,: de reunir un Jurj impartial pour juger le coupable&
est
"Tout le mondel au courant du moindre detail, 9
declare le pro-
cureur de DALLAS, la television a tout montre. Elle est allee
jusqu a reconstituer le crime devant les telespectateurs
evec
une doublure a la du suspect
~ufl fv
Redig-AlgeI_et_] attentet_ccntre_Kennedy:
Apres le quotidien MOUDJAHID" exprinait
ce matin son inquietude au sujet des "ins inuations m de la pO-
lice americaine selon laquelle 1 agres seur de Robert KENNEDY
sereit d 'origine arabe_ "Radio-Alger" 8 'alerme de la_ tournure
politique
1,
visant cette fois le "~apabe , Rrise; idit-elle
per divers comme ntafres de '1a*presge mondiale
"On
a
tcut a f9it 1'impregsion,
declare la Radio-
Algerie) de revivre la" tregedie de DALLAS, tant cet evene-
ment est presente de 'fagon identique
au grend ' public. On lance
ie nom de 1'agresseur d ' une on: ou d 'une autre et on releve
ses ettaches ave c 1 'etranger. A DALLAS , ou dens les heures
ont suivi le drame le nom de "LEE HARVEY OSWALD
a ete' prononce
en insistant sur ses" attaches ave c CUBA ett: 1'Union Sovietique_
0
Dans le cas present c'est le monde qui semble vise"
Sribgn_Sirhan_trangfer__dejg__
a_i
infirmerie_'de_Log-Angelee:
L'auteur de: 1'agregsion; contre le. genateur Robert
KENNEDY a ete transfere mercredis apres-midi du quartier general
de 1a police de IOS ANGELES a 1'Infirmenie de la on du
Conte,
8 indique un porte-parole de la. pelice Sirhan Sirhan,
J est goigne , a-t-il precise, pour un doit ca8 ge et des contu-
sion8 8 une: jambe _ Le porte-parole a refuse de dire 81 le
sonnier avait ete blesse 9u cours de la lutte qui suivit
imediatement 1 'attentat , avant d 'avoir ete maftrise par les
gardes du ccrps du . senateure/ .
::
que
Place
"EL qui
monde:
nne
Yacf
qui
arabe
une
pris
pri-
==================================================
Page 8
==================================================
I9
Etets-Unig_ #_gendege_Rour_Qu_ccntre
l_vente_libre_ Je8_ermee
0' ,
Philadelphie_ d ' apres un sondage effectue par
telephane aupres de I 200 personnes hcmmes et femmes tous
Eges_ de plus de I8 ans et repartis sur tout le territoire
americgin lques heures apres 1 'attentat ccmmis' contre le
Senateur Robert KENNEDY
9
quatre personnes sur cing au moins
sont en faveur de 1'adopticn d 'une reglementation severe de
la vente des armes a feu ta_t a 1 ' echelon federel' que local_
Aujourd hui mene le congres sera appele a s e pro -
noncer sur 1e pro jet de loi propose par le President.JOHNSON
a: la suite de 1'&ssa8sinat du Pasteur Martin LUTHER KIRG ,
projet prevoyant une" limiteticn du droit de posses sion d' armes
a fele}
Le_police_cherzhe_lg_femme
0
A Los-Angeles la police es t a la recherche d une
femme aurait ete vue en ccmpagnie du meurtrier du Senateur
Robert KE NNEDY avant 1'a tentat
Il 8'agit d 'une femme agee de 23 & 27 ans, blonde
et mesurant environ Im.65,
Wne:_Iuther_KING Kennedy_egt_mort_en_combattent
I Comme mon mari le Senateur KE NNEDY est mort en
ccmbattant pour les ideaux de la democratie americeine"
9
a
declare jeudi Mne Martin LUTHER KING Veuve du leader' du'
Mouvement de la non-violence 98ga8sine le 4 Avril dernier a
11 MEMPHIS . Nous devcns mettre un terme a 1a violence ou la
violence nous supprinera , a poursuivi Mne KING. Malgre ces
heures sombres que nous pa8 sons , ne perdons toutefois pas
1 'espoir en 1 'avenir et clans la rede 'mption 32 de 1 humanic
te" , a-t-elle conclu.
De son cote, le
senateur MCCARTHY , boulevers e , a
declare "les mots sont implissants pour soulager 1' angoi8 ge
de la famille du Senateur Robert KENNEDY ou l8 peine de ceux
qui 1'ont aime_ Tachong de le8 re conforter par notre calme
notre re jet de la violence et de la vengeance et en naus consa-
crant 9vec plus de force a 1a ceuse de la peix et de la recon-
ciligtion pour lesquelles Robert KENNEDY
8 vecu" &6/=
0 0
que
qui
peu
==================================================
Page 9
==================================================
00 0 20
Mort-KENEDY:_Reactten8:_d248_les_Pays
sccigli8
3r
tes
BELGRADE
49 La mort tragique Senateur FOBERT
KBN EDY represente une irreparable pour le peuple ame
e
ricain et la mond iale"
9
dec lare le Marechal TITO dans
Un message 2 la veuve dJu Senateur De son € ote " 'BORB4"
8 erve un editorial a 1'a83as8inat 'soue le . titre "1 LE TROISIIE
DALLLS" -"Ils se pourrait: declare le journal, que le d euxiev
me KENNEDY , 1'&ncien @PCREY GHVERAL 2 1 'epoque du gran
cqplot: Texen ait ete vic ime d ' un autre DiLLe S afin que le
T7 monde n 'apprenne: jamai3 La verite s ur le preier Dallas
BRAGUE
3 M ; CIERNIK Pre gident du 'Cons eil Tcbec os ~
lovaque
9 `
deplore la Tort d1 Senateur et M:; JIRI: HAJK , Mi
17
nistre des Affaires Etr eneeres dec larc que les onsequences
d e c et a88a8sinat 1i 8 ont deFavorables aux force8 pacifiques
et realistes des Ftats - Jni3 M.
HAjE
8
fait I'eloge de la
politique onisee RJBERT K ENNEY _ De 9on cote RGDIO-
PR AGUE
a dec lare: m1 ph la p} r8 Onne de ROBERT K INEDY '1 ' Ameri-_
5 >
du Sud pera un hoe pobitique realiste" iLo.
VARSQVIE
67
L' Agence Polonaise de Press e et la
Rad i 0 02 :2 7m ^ et ecc-ni_li avec @cepticiene les
latiois qui tend en t 8 etatlir rapp-tehement-entre 1'a8_
{
sinat de ROBERT- KENNEDI e + les es de position8 pro-Is -
raeliennes du senateur et foulignen t notamment que "certains
obs ervateurs cherchent '&- letourner 1'attention des affaires
interieures des Etats - Jni3" et mettent 'en relief des "motifs
d 'ordre ex terieur"
@OSCQU
85 C 'es en c ondamnant en des , termes exttrev
men ent durs 1a 8 ociete anericain" et 8e8.dirigeants que la
presse Sovietique reag.t c 0 S oir a 1'assa88inat ROBERT
K ENNEDY. "Les coups de fzu de LOS ANGEL ES , ec rit ROUBIE_
JOV" pos ent avec un e acuise nouvelle la tion du role fu"
neste joue par ces pilisrg essentiels des milieux 'dirigeants
des , E iTs-UNIS que sont le Fo B I, et la Cofo Go Tr '"4 SAN FRAN -
CISCO ecrit le C orrespondant des "IZVESTI 4" dans cette ville ,
TM
au moment meme 0u sur 1o septi ene chaine de la television lo-
cale on c ondamnait la violenc e sur la cinqui eme C Omm e & ha -
bitude , on la vantait et Ori la glorifiait" dans un film de
gangsters . / ~
dp:
perte
paix
re _
prec par
que
8pecu -
un'
pris
de
"ZA
ques
==================================================
Page 10
==================================================
2L
LA SITUATION SOCf ALE EN FRANCE
REFRISE GENERALISEE DU TRAVAIL
1 5 ~ ~ 8~ 8_ =
EAkIg :- 6 Juin
L
Apres trois sceaines de parclysie, Ee tro et auto-
bus ont reconuence a fonctionlel &uJourd hui a Paris o` les eLployes
des services de voirie ont escleent repris 1e trcVail
Du cfte du Letro _
9
lz prezi )1'e ralie a courence a fonctionne a
8H 30. Bcaucoup de stations sont encore fernees en attendant la fin
des trevaux d inspection sur 1es lignes indispensables &pres le
debrayage prolonge des exployes. (n s 'attend cependant que 1e trafic
sera redevenu 3 peu pres ncrmal QU environs de nidi.
Di cete '&es autqbus 66 des I60. lignes fonctionnalent _
Pbur ce qui est des ' grondes li_nes _
) on prevoit une reprise
graduelle &u cours des prochaines vingt-quatre heures.
Un eutre secteur ou la repr:se se precise est celui des posteso
Du cdte de 1 industrie &uto _obile , cependant
9
les grevistes
restent sur leurs positionsa
Four tenter de briser leir zesistance , un nillier de CRS ont
occupe avent le lever du jour Zes usines Renault de Flins , pres de
Paris
2
d ' ou il8 ont' expulse du ' Iiete coup les. piquets de grevea
Si aucun incident ne s ' est uroduit , les' dirigeants syndicaux
ont reagi avec aigreur_
Dans un cOGlunique publie c& latin, la federation f orce ouvrie-
re de 1a ne tallurgie condaune se verelent 1 'occupatior de 1'usine de
Flins par les f-orces de police:o
Cet acte de repression at e: violation du droit de greve, dit-
elle constitue
9
en 1 'etat act 1el des choses , ue" pr'ovocation dont
les" 'consequences pcuvent 8 '€tend ce au-dela de cette usineo
Air_Erence_:_le_Pereerinel_comerciel 24_gol_peur
12_relfiee_du_treveil
A 1 'issue a un ^ ote qui 8 ' € 8t aeroule c€ Eetin sur 1 initiati-
ve des syndicats , 1e_ personne ccinercial aU sol d ' Air-France 8
Try/2,00
decide la reprise du travail Four denain 8,heures.
Quent &uX personnel conL erc ial navi de la C
ompegnie(hotes-
ses et Stewards) on ignorait ce
Jatin leur position definitive, mais
1a tendance serait favoreble un:: poursuite de la greve.
W
Roneotype au Siege de 1 Lgenc e Depot Le gal ne 0384
== ====E3==FZ==FF=3 ==
gant
==================================================
Page 11
==================================================
22
L_UEF_:_Le_courant_revolutionngire_n_est
Pes_Eert
Nous refusons de ne_
gocier evec 1e pouvoir. Nous 1 avons
jours dit et nous le dirons toujours
9 a declare Jacques Sauvageot
au cours d une conference de presse donne e par 1 UNEF et le_ SNE SUP
Les Lenbres du bureau national du SlE-SUP ont explique que 1e
SNE-SUP en ce concerne 1e8 negociations avec le gouvernenlent , a
une attitude differente de celle d 'autres syndicats qui ont des
revendications incediates. Ce n' 2st pas 1e nouent
9
ont-ils ajoute
9
de formuler des revendications cises pour 1 versite Elle
8 'est ecroulee. Il faut une refonte totale. Quand cette ref 'onte, qui
doit etre le fait des tudiants et des enseignants sera echevee, il
restera, bien sur un contentieux corporatif
Le courant revolutionnaire n ' est pa8 norto Il attend Les oU~
vriers ont vU 1a realite de leur pouvoir et ils ont C ompris il
pouvaient tout chenger 3 dit pjur 92 part Jacques Sauvageot &Vant
de ciser que 1 'UNEF doit ae gager les mots a ' ordre & un conbat
cifique.
1 'essentiel , &-t-il dit , est d 'ouvrir 1 1 universite aux tre-
Veilleurs et de poser le pr oblene de 18 vcleur sociale des diplones.
Il faut refuser la foration de cadres au service du capital et
rechercher 1 'egelisation du traveil intellectuel et Cu trevail O&-
nuel Il a rappele les projets de 1 UNEF Quant a 1 'organisation fu-
ture des universites qui
9
d ' eutre part, seront des centres de contto
nuatLbn de 1a bataille sous 1e controle des ouvriers et avec la
participation des etudiants et des enseignants.
PLAINTE CONGOLAISE A L ONU SUR L.
PORTUG AL .
7 ~
NATIONS-UNIZS :- 6 JUIN S
Le Congo-Kinshasa &
propteste eujourd hui
aupres du conseil de Securite des Nations-Unies a propos du survol
de son territoire le 2I Mai per des avions Portugais de 1 ' Angolao
JV , The odore Idzubuir , dele pernanent du Congo a declare
que deux appereils Giliteires Portugais ont survole a cette date
Kiupangu _ poste_frontiere situe a I20 Kn de #oerkeke, et ont lache
des tractso
tou-
qui
pre _ uni
qu'
pre ,
spe
gue
==================================================
Page 12
==================================================
23
D UI cfte
9
1e tract er question portait:les couleurs Portusai-
ses , et &e 1':utr- e # en Portugais UX refugies Angolai8 de-
clarcnt ceci cst notr drapeall. A toi raleneras ce dr-peau
U utorites ou c UY soldats , la Voie sera ouverte , et si tu veux,
tu peux . aVoir une Geison , des hebits , uri donteur rendra noin
e toi, une ecole et la justice ici en Angola, qui est partie inte-
grente du Portugal
Lc ccle congoleis ceclare qu il- entendait protester Vi-
goureusenent conire de tels actes de provocation, viole d 'une
aniere flagrante 'les princ ipes de la charte des Nations-Uniesa
5
Li SOUS-MARRIN NUCLEAIRE "SCORPION"
CONSIDERE DESOkiAIS COMiE; PERDU _
~8- ~ ;:;T;:::
JASHINGTON 0 JUIN LE Qarinle ~ericaine considere desorncis
officiellenent COGlue perdus 1e 8018 warin nucleaire " scorpion" et
ses 99 meabres d 'equipage=
Iais 1 ' Airal Thonas Ho LOCRER , chef des operations nvcles ,
8 declare que les recherches continueraient et que rien re serait
18188e 8u hasard pour etablir les circonstances de la disparition
du: subuersible.
Le "Scorpion" qui a envoye son dernier essage le Ier 'Wai
elors qu' ils se trouvait a 1 'ouest des Acores a disparu entre- ce
Doint et le port de Norfolk 0u i1 €cVait arriver 1e 27 lai
Fer ailleurs , la @arine Aericaine
8
annonce Iercredi que:la
erniere inspection du sous marin , avant la croisiere pendant laquel-
1e il 3 disparu, &Vait cecele certaines defectuositeg dont aucune
cependant n 'etait assez serieuse 1e Qettre en danger
0
t
LA' DEBISSION DU GOUV ZENEMEN@ ITALIEN _
_ ~ ~: 5 ~ T8
ROWE U JUIN Lt, coalition gouvernerentale Italienne de centre-
gauche , expediait les effaires courantes depuis le8 recentes
elections generales
9 a
de_is8ionne uercredi, c 'est Ma Aldo Moro , le
reluier @inistre, sense la degis sion de son cabinet au
ident de 1a Republique
)
Nio Giuseppe Saragat.
'Lel
qui
qui
gue
qui
pour
qui
pre - qui pre
==================================================
Page 13
==================================================
" 24
Jvs , Screget V2 Daintenant entreprendre des consul tations pour
f orration d 'un nontenu gouvernenent. socialistes se sont
retires de la coalition, apres 1e recul qu'il3 ont enregistre au
elections. mais les trois partis de la coalition, denocrates-Chre-
tiens
9
socialistes et republicains 3e sont big d accord hier sur 1a
repartition des postes importants au sein du parleuent _
Cet eccord est considere C OLile un signe encourageant
9
et sen-
ble laisger prevoir que les socialistes pourraient soutenir un gou -
vernenent de coalition denocrates-Chretiens et
Republicaing. Ce
Liatin le F ANF ANI a cte elu president du Senat , et il a denissionne
de son poste de linistre des 4ffaires Etran_eres.
Le sident Saresat
{
derende a j. foro de continuer a ex-
pedier les Affaires courentes jusqu ' & la fornation d un nouvezu
ouverneuent et a s ' occuper egalenent des affaires Etrangeres en
reuplacenent de No F ANF ANI , devenu sident du Senato
Les itudiants de gauche 8e 1 universite de Rone ont distribue
des tracts dans lesquels ils r,enouvellent leur appel a un aouvenent
contestation se_blable a celui 8Xest zanifeste en Franceo
A Catanzar 0, dans 1e sud de 1a peninsule, des ouvriers du ba-
timent en greve se sont bagarres avec la policea Plusieurs policiers
et grevistes ont ete blesses.
LES CONVERSATIOIS SUR CHYFRE: SE POURSUIVFlz
A NICOSIE:
T8-88:8- ~ :8-8- "
NICOSIE
8 ~ 6 JUIN NV o Glafkos CLerides , sident de l8 chaubre
Chypriote des repre sentents et leader de la coruncute grecque de
1 'fle, 0
declare &ujourd 'hui Que le8 conversations entre Chypriotes
Grecs et Turcs in vue du regleuent eventuel du conflit les divi-
s e s e poursuivr ont le 24 Juin a Nicosie_
Les conversations auxquelles participe Mi . Clerides , ont ete
entere es au debut du nois routh .
Le leader Chypriote ~rec , est rentre eujourd hui a Nicosie ,
8 Git des preliers cntretiens qu'ils aVaient ete tres utiles et
constructifs.
Apres cvoir declare qu il voit 1'avenir aVec un opticisue re-
Mi o Clerides 8 soul igne toutefois que les convergations qui
auront lieu a 1a fin du mois exigeront ce la patience; de la COEl-
prehension et de la bonne vol onte_
12 Les
pre
pre
qui
pre_
qui
Bej
qui
serve
==================================================
Page 14
==================================================
L_ES 77 OUTES BRI IIR ES 78 -
FFMTCFFFEGECCFFCFFFFRFFFOF-
REUNION LE II JUIN DU CONSELL DE L' OERS
":cC-CC:C:CKC:C-:-;CCCc-:CC:-;-
NoUAK_C HOD_%, 6 JUIN Le Cons eil des Ministres de
1 'Organisation des Etats Riverains du Senegal (OERS) grou-
la GUIN EE , le MAI, la MAURIT:NIE et le SENEG AL , 9 e reu-
nira a partir du II JUi a NOU KK CHOTT
9
a ann onc e hier s oir
REDIO-M;URIT NNIE:
Le President du Cons eil dee ~Ministres de 1'OERS
est ac tue llem ent M, MCKTAR OULD HAIBL, Ministre Mauritanien
de la Planification et du Developpem" ent Ruralo/ -
RBV ANI@ET MINISTERI EL aU SIN EG4L
Co:CCcC---:-8-c-8-c-: G
DAKAR, 6 JUIN Le Pregident LEOPOLD SEDZR SENGHOR
President dc la Republique du Senegal
a
procede cet apres _
midi a un renaniem ent Ministertelo
la suite de c e remani ement le sid ent de la
Republique du Senegal exercera direc tement les fonc tions de
Winistre des Forces Armees . Deux Minietres qui ttent le Gou -
vernem en t : MM
0
ALIOUNE BaD 4RA M B ENGU E (ancien Ministre d es
Lffaires Etrangeres) et AM ADOU RACIN E N 'DILYE (ancien Minis _
tre de la Jeunegg e et d es Sports) Un nouv eau venu: M 0
A A DOU
CHEDOR SALL (anc ien Gouverneur du Vert) qui S e voit con-
fie 1'important portefeuille d e 1' Interieur. M . KARIM G.YE ,
(ancien Ministre des Forces Armees ) devient Ministre des Lf -
faires Etrangeres ./ . ~ 5
pant
Pre
Cap
==================================================
Page 15
==================================================
) c1t : U KENNEDY 2a1< Xf 6-125"Leo 4-17Y
AGENCE NATONTc
Rerbk
QIEORLILON
DV
LLI
BOITE POST ZLE
R I4I
R
TEL EPHONE
~
374I
O
BAMAK Q
~
#
LDIEN
DIRECTHR DE PUBLICATION FLBAL: DIALLO
SIEGE SQU;RE P ATRICE LUUMB L
D. 1.2.20
LD) 4TE
8 Juin 1968
( 00
LE NM ERO: 25 FRANCS MALLENS AONNMENTS:
3 Mois _ 'I^950 Frcg
6 Mois 3.900-n_#".
I An. 7.800 "7'
EcuN
IKUjVw >
==================================================
Page 16
==================================================
JT OUVELLES du [T2TQLI
~:
8 {7
Agpirer a devenir un travailleur socialiste
c' est avant tout posseder une cons cience revolution-
naire sans laquelle il n' y a pas de comportement
s ocialiste
Le trevailleur poss edant une cons cience revo- T
lutionnaire digne de ce nom est celui
respecte strictenent et applique avec
vigueur les principes -sur lesquels repose la vie de
nos So cietes et Entreprises
2
qui porte attention soutenue aux ins"
trunents de production
veille jalousenent sur le produit: de
scn labeur, qu 11 est toujours pret a veloriser en
F
tant
5 Z
confiant en
1
lui-mene et fait toujours preuve d' initiatives
creatrices .
Le travailleur s0 cialiste 9 est 1e
modele le accompli de la fidelite aux directives
de son Parti et a 1'ideal de S& nationa/ .
CITATION DU PRESTDE NT MODIBO KEITA , ExTRAITE DE SO N
ALIOCUTION DU Ier MAI I968./ .
qui
une'
qui
que
qui
enfin,
plus
==================================================
Page 17
==================================================
~ a -i4_ 2
MESSAGE_DIL_FRESIDENT MODIBO KEITA
A
MADAE-KENNEDY_ EPOUSE DU-FEU
ROBERT KENNEDY SENATEUR DE NEWFYORK ;3
7 T T;;{;C{:
BAMAKQ 7 Juin- Avons eppfig avec une vive indignation et Jine
profonde douleur La mort du Senateur Robert Kennedy:
Le peuple de la Republique '&u -Mali etrmoi-meme
vous edresgons
nos condoleances attristees.
Signe MODIBO KEITA:
nt:
C
St
LE SEJOUR DE LA{ DELEGATION, MILITAIRE
1 MALIENNE EN REFUBLIQUE FQPULAIRE
DE:CHINE:
5 ~ 7 7 =
ff
EEKIN : 7 JUIA T L'Agence Chine Nouvelle annonce que: 1ei Chef de
d 'Etat-Major de 1 arme e Populaire Chinoise HUANG YUNG ~SHENG
a
'ssure vendredi le_Mali du_ soutien actif .de.le Chine dang son COm-
bat pour la sauvegarde de son independances
Prenant la perole 'an: dIner d 'adieu offert a Pekin par la
aelegation miiitaire Malienne =
)
conduite par Mo Mamadou Diakite men-
bre du C.N.D.R: fMinistre delegue
a 1&
presidence charge-de la defen-
se et de 1a se curite 1e chef d 'Etat-Major Chinoig: & declare no;
amig Maliens: peuvent; etre assures
que le peuple: Chinoig se tient
sol idement 8 leurs cGtes et vous soutient activement dans votre
combat pour "la 'sauvegarde; de 1 independance nationale ~e developpe-
ment de 1'economie nationale et ie renf oreenent de votre defense
nationale,_8ingi que. dang votre opposition aux complots' d interven-
tion et de subversion de 1 ' imperialigme et de ges valete.
Pour ga part, M. Diakite
8
declare que, quoiqu u8ant de La
violence et donnant 1 impression d 'etre forts, leg jouts des inpe_
rialistes en Afrique etiaans le monde entier gont couptes. Il a
reaffirme que sous la conduite du sident MODIBO KEFTA, 1e Mali
confInuerait soutenlr pleInement le juste cobat de8 peuples
luttant pour leur-pleinel 'inaependpnce
m:<
pre,
==================================================
Page 18
==================================================
G E S - LTEL_ FRICAIN ESS
7:
~CCFEEEIFFECCFFFAD
RBM ANIEET MINISTERT EL AU SENEG AL
~58 37;m;~8 m; ~: ~8 58 m8 m8 C87:e8%: %: =: 5
DAKA R, 6 JUIN Conm e 11 1'avoit ann(nc € Mari ders
nier 8 la suite de8 even eLl en ts qui 8 @ 8 0n t produi ts la S @~-
maine derni ere a DAK AR
9
le Pregiden t d e 1a Republique, du
negal_
9 Mr. L EOPOLD SEDAR SENGHOR a pfOc ede cet apres-idi
au reaniement d e 8 on Gouvernement_
I1 a88umera des Ormais pers onne ll ement Ja respOnls&=
bilite des Forc es Armees On t le Minis tere est rattache di Z0
rec tement a la Pres id enc e e la Republique.
Voici c ompos ition du nouveau Gouverr em ent
Ministre delegue & la Pregid enc e de l9 Republique
4
{herge
d es Relati ons avec les Assemblees et des Affaires Relizieu-
3 es Mre AM ADOU CISSE DIA (anc ien Ministre de 1'Inerieur)
3
Ministre d es Affaires Etrangeres Nr. AWADOU K ARIM GAYE
(ancien Minis tre des Forc es Armees) _
Ministre de la Justice Gard e Des Sc eaux Mro ABD OUR AHMI AN
DIOP (8ans c hengen ent)
Ministre Ge 1' Interieur Mr. M ADOU CL, EDOR SALL (ancien
Gouverneur du Vert}
Ministre des Financ es Mr. JEAN COLLIN (sans C hangem ent}
Minis tre de 1' Hucation Nationale Mr. ASSAN E SEK (&ncien
Minis tre de 1'Bucation Populaire et de la Culture)
Minis tre du Devel oppem en t Rural Mro EABTB THIAM (sane
C hangement)
Minis tre de la Sante Publique et d es Affaires soc iales
8 Mre
ABD OUL AYE LY (sans C hangem en t)
Minis tre du Plan et de 1 Industrie : Nr. ABDOU DIOUF 3ans
c hangement)
Minigtre de 1 Enseignement Technique et de la Formation
Professionnelle Mra EILE BADIAN E (sans C hangemen t}
Minis tre d es TRAVAUX PUBLICS d e 1' Urbanisme et de8 Trans 3
ports Mr . MADY SISSCKO (aans changenent)
0 0 @
LD2 4
Se ~
la
Cap
==================================================
Page 19
==================================================
Ministre de la Culture , de la Jeuness e et d es Sports Mr.
AM ADOU M AHTAR M' BOW (ancien Ministre de 1' Eucation Nationale) &
Ministre du Commerc e & 1" Artisanat et du Tourisme 8 Mr.
IBRAHTMA TAL (san8 C hangen ent)
Ministre de la Fonc tion Publique et du Travail Mr. ABDOUL
N 'DIAYE (gans changeent)
Ministre Sec retaire General de la Pres idence de la Republi-
que Mr. DANIEL C ABOU (sans hangenen t)
Sec retaire d ' Etat a 1a Pregid enc e de la Republique ,Charge
de la Cooperation
8 Mre THIERNO DIOP (sans C hangemen t)
Sec retaire d ' Etat & Ja Pregid ence de la Republique
9
Charge
d e 1'Information Mr. ABDOUL AYE DIACK (qui etait Commissaire
a 1' Information)
2 Ministres qui ttent le Gouvernemen t M _ AL IOUNE BADARA
M ' BENGUE (ancien Ministre d es Affaires Etrangeres} et AM ADOU
RAETTE N'DIAYE (ancien Ministre de la Jeunes se et d es Sports)
0
Un nouveau venu dans 1'equipe Minigterielle Mr.
AM ADOU CL EDOR SALL anc ien Gouverneur du Vert, qui 8e'
voit c onfier 1'important portefeuille de 1'Interieur que de _
tenait Mr. CIS SE DIA depuis 3 ans _
Mr. AM ADOU CISSE DI4, Ministre Delegue a la Pregi-
d enc e de la Republique reste Charge de suppleer le Pregiden +
de la Republique en cas d ' empechement provisoire I1 reste
aingi le deuxieme onnege du Gouvernemento
Ains i , 2 part les 8 ec teurs c lefs des Affaires Etran
~ge re8 de 1'Interieur et des Forc es Am ees C e remaniem ent
Ministerie 1 n' entraine guere que quelques permutationg ./ .
o1
Apnulation_du_veyege_en_URSS_
4
d4_Eresident
LBQPQLD_
390
ZEDaR_SEGHQR
Le voyage que Mr. LEOPOLD SED AR SIGHOR, Pres ident
de la Republique du SENEGAL devait effec tuer en URSS et en
POLOGNE & partir du I7 JUI prochain es t anhule_ annonc e un
onmunique de la Pres idenc e d e la Republique diffuse par
1' Agenc e de Presse senegaleise.
Le C omunique ne precige pas les rais ons de cette an
~nulation mai8 on croit savoir que le Chef de 1' Etat ere
ne pas tter le SEN EGAL apres les recentg inc idents qui se
s ont uits la S cmaine derni ere a DAK ARs/ ._
5
0 0
Cap
pers
pref
qui-
prod
==================================================
Page 20
==================================================
He_Budget_du_Senegel
L 498 emblee Nationale' du Senegal a adopte Jeudi
~mid1 le bud ge t I968/ 69: Ce bud e8 t equilibre en re-
cettes et en depens e8 a 49.422 Millions CFA. Les recettes or -
dinaires 9 'e levent a 36.750 Millions CFA./ . -
ACCREDIT ATION DU PREMIER AMBASS ADEUR
DE M AURIT ANIE AU CMMEODGE
Cccc: "ecccc-:C:-8-Kc-;-
PNQN_PENH, 7 JUI M. MOHAM ED ABDELLAH OULD KHARCHY Prez
mier Ambasgadeur de M AURIT ANIE u C AMBODGE , a 9 es
lettres de c reance au Prince SIHANOUK Chef de 1' Etat Khme ra
Dang s on alloution d ' usage , le nouvel amnbasgad eur 9 rap pe le
la visite a PNOM P ENH du President MCTAR OULD DADD AH qui
avait gouligne alors que 1a MAURITANIE m etait heureuse d 'etre
1' amie d 'un pays: c omme le CAMBODGE , S i imbu de sa liberte et
91 c ourageux pour la defendre" Dans 8a repong e le Chef de
1' Etat Khmer 8 souli qu i1 est "fort enc ourageant que les
Khmers et les Mauri taniens 9' Opposent avec la mene vigueur
aux entrepris es imperialistes
et neo-C O1 onialistes dang leurs
propres patries et partout dans le mond e" . /
LE GOUVEE ME T DAHOV EBN A EXAMINE LE
PROBL BME. DU RAP ATRI BUINT DES EIUDI ANTS
D AHOM EENS DE L WIVERSITE DE DAK AR
Tc ~ 78 5 7 7: ~~c"cc8 Fe
C0_TO_No_U, 7 JUI Le Conseil d es Binistreg Hebd aa-
daire Dahom een 8 ' est reuni hier Jeudi 8 ouS la idenc e du
Lieutenant-Colone 1 ALL EY , Chef de 1'Etat, Apreg avoir obgerve .
une minute de 8ilenc e a la mem oire du Senateur ROBERT K ENNEDY ,
le Gouverem ent a examine aVBC attention le problene par
je rapatriement des etudiants de 1'Universite de DAKAR. Il en-
vigage la POS gibilite de faire pagser & ces etudiants leurs
examens de fin 'd 'annee. 4 C e sujet, une mig gi on Gouvernemen tale
8e
rendra ' prochainenent &upres d08 autorites Senegalaises 8
DAKAR./
get apres
pres ente
gne
preg
pose
==================================================
Page 21
==================================================
IBq 886& '8u[doid af noi}naff6 99Ve Snfmb%5 8 tfw ~'EIOVIJQD
T n9 II JAX: 1 ? EPf #f DU-dIN ERah witiBfbrtoloNe potR soko101eI 9[
BTIO[ ef,6 tb5;j? 483 4336841,85+81-;h 4j+[ Ed42404 #[_pogafv
9[ej namefTeVLOD: no fe zfn 9CWj fete 3 2 3 93f08 6 nii :;b en1 3m8X9
~oeteE @33927 a@Eo+18 Job djjof-geexal EAKJBV; GOWONI: Ghef
du Kouvernemen t Federal du: Nigeria , a aujourd'huixt & -
vion a des-tinatibn de Sokpto ; (Nord du Ni geria) _ rSelon la
press e locale il J renc ctrera le President du Niger HAM ANI
DIORI. On es time que 1e8 pourparle rs entre les c hefs des deux
Etats eront sur la ccop eration ec on om ique et sur 1'in-
fluenc e du c oflit militaire au Nigeria exerc ee sur les re-
lations ec onon iques en tre les deux" pajs . / .5
S
VERTISSEM ENJ' NIGERL AN
4 LONDRES: NE CESSEZ
PLS LES ENVOIS D' ARES
~x:eC:C;C:C:F;"-CC;-:-;-:7:7:-;-:":7:-o
169 93& JW,dv #I {2374 ~nf_d2s
~09
zIl 0 N_D R '7: JUIN, Le Gpuvernement Fed eral' Nigerian
#IUEI 9d898e. une_mige en_Earde_ & la GR;NDE BREL AGNE contre la
sfejm: cessation,de J'envoi d;' 81e8 ?
Cm 0:' 3
cofel 3-arrivant hiergoir & LGDRES; ce Chef AN@HONY EN A -
Hopo_
9
Commissaire Nigerian a 1'Information , a
decilareEqu un
enbargo 8ur les livrai3 ona d' armements au Nigeria risquerait
de c onstituer une des tragiques erreurs de la politique
Britannique
IJ Il est ortant pour nous d 'obtenir des armes
Bri tanniques car n' es t pour nous une sourc e traditionnel le
d ' approvisionnement" a dit le_ Chef ENAHORO. "Mais qu' on ne
8' y tronpe . pas La gue rre ne viendrait pa8 a c esser 81 la
GRANDRE BRET AGN E arretait de nous approvisionner"
Chef EN AHORO a-affirme que -g on '~Gouvernement
etait dispoge a reprendre a tout moent les C onversationg
01 P:
avec la province rebel le. / ,
pris
port_
@Sw::
plua
imp"
~e
==================================================
Page 22
==================================================
LE GWERAL JOSEPH MOBUTU BST ATTENDU
DEM AIN BRUX ELL ES
":cXcXxaKc:KKlo-x-
BRUX EL LES, 7 JUIN Le General JOSEPH MOBUTU ,
Pregident du CONGO-KINSH Sh, est attendy ,deain a BRUX ELL ES .
Il sera 1' invite ant le week-end , du ROI BAUDOUIN ,apprend -
on de 9 ourc e inform ee
Le General MOBUTU renc ontrerait le Premier Minis -
tze PAU VANDEN,BOEYN ANT S et le Ministre des Affaires Etran -
geres , PIERREHHAREL-durant-9 on 8ejour. On ne ede pa8 d 'au
-tres details pour 1 instante/ .
346 *{
~li ~ : = 7 :
41
IES PRESID_NTS NYERERE H KMNBH KAUNDA
~ARTET POUR' D:R ES ,SLLAM
Tit'
C8ccC:CC-: ~8 T8 4648--X7 5:X
[Nx
KJAMEALAZ JUIN Le Pres ident Tanzanien JULIUS
NYERERE et le Pregid ent Zambien KENN ETH K AUND 4 on t quitte
KAP ALA pour DER ES SAL AM cet apres-midi, apres avoir trans _
mis ies mesgages fraternelg a= leurs Partig respectifs a Za
Conferenc e annue lle du Congres d ont les travaux 8 e p ourgui-
vent dan8 la capitale de 1' OUG #ND4.
Le Pres id ent KENIETH K AUND & doi t regagner 8 On pays
via TAN ZANIE:
Les deux Presidents sont arrives a KAP ALA Mereredi
dernier, le . 5 JJUEN Po4rias8ister aU travaux de la C onfe_
renc e en tant que leaders des Partis fraternels de 1' Gfri-
que Orientale et Centrale
Le Vice-Pregident du KEYA, &-quitte auparavent
KAP ALA pour NLIROBL-/- ~
~:
pend_
poss
==================================================
Page 23
==================================================
UBRIQUE L 7NTERNATIONAIE
LEUROPE LT7CCIDENT
LA DEFOUILLE WORTE LIE DU SENATEUR
ROBERT KENNEDY EsT 4 MEEw- YORK ,
T;::::::::;::
NEW-YORK
8~ 7 JUIN
5 L'avion de la Maison Blanche transportant
la depouille mortelle du Senateur Robert KENNDY est arrive
Jeudi soir a NEW_YOK, Le lourd cercueil d'Acajou 8
ete place
dens un fourgon funebre et 9 ete amene a la Cathedrale Seint-
PATRICK ou le corps de Mr . Robert KENNDY regtera expoge
aujourd hui Vendredi pour un dernier hommage des Newyorkais
avant la messe de requiem de Samedi matin. Les obseques solen-
ne lleg du Senateur auront lieu a WASHINGTON Samedi apres-midi.
Leg_New-Yorkeig_ge_meggent_poyur
rendre_un_dernter_homege_e_Robert_Kennedy.
Le corps
du Senateur Robert-KENNDY repose
gur un
catafalque; seul dans 1 inmense catbedrale Saint-PATRICK ,
veille seulement par les membres de 9a
famiile qui se relaient
a son chevet
0
La foule imposante, estimee a pres de IO.OOO pergon-
nes qui etait massee aux alentours de l8 cathedrale lors de
1'arrivee du fourgon funebre , 9 'est dispersee a une heure
du matin, 1l restait quelques centaine de personnes devant la
cathedrale. Ce dernier groupe de "fideleg" "est' decide a rester
toute la nuit. Il y & la des jeures et des vieux, des blancs
et des noits des familles entieres assse3 ou couchees par
terre attendant 1 'heure d 'ouverture au public de la cathedrale
pour pouvoir rend re un dernier hommage au senateur.
Menaceg_de_port_pour_Sirhgn_Sirhen
De nombreuses menaces adressee8 contre'
SIRHAN SIRHAN, 1'98888gin presume de, Mr . Robert KENNEDY
1'
sont
parvenues a la police depuis la mort du Senateur de NEW-YORK ,
a declare aux journalistes a IOS-ANGELES le SHERIF PETER
PITCHESS _
Celui-ci 9
precise ceg menaces avgient ete
e nregistrees a differents postes de police sous forme de coup8
de ,telephone ou de lettres dont la plupart des auteurs annon-
saient leur intention de mettre fin aux jourg de SIRHAN
SIRHAN:<+ .
et ,
que
==================================================
Page 24
==================================================
8t + &
lors de 1 'acheminement de ce dernier de la prigon au tribunal
ou i1 doit comparaftre
L un Ces auteurs de ces commuhications a meme lais-
8 e entrevoir un attentat a l9 bombe destine 8 faire sauter
la prigon tout entiere: En attendant , Sirhan Sirhan fait
1 'objet de mesures de surveillence particulierement strictes
a 1 'Infirmerie de la on centrale pour hommes de IOS-ANGEIES.
Mr. PETBR PICHESS
9
precise que le detenu Se trou-
vait dens une cellule situee dans une aile isolee a 1'extreni-
te d un couloir isole lui aus81 au second etege de la prisona
Une surveillance sans relache est exercee 24 heures
sur 24 par des gardes uniforme dont 1'un se trouve dans
la ce llule meme du detenu, laquelle a 3,7 metres de large et
3,7 de long le exerce sa surveillance a travers un
voyant
pretique dens
le lourde porte en acier de la cellule,
tandis les quatre autres arpentent inlas sablement le cou-
loiro
Mr . PITCHESS a declare qu il avait parle a SIRHAN
SIRHAN pour le mettre au courant des menaces , dirigees contre
lui et lui demander de cooperer pleinement avec la police en
ce concerne les mesures prises en vu e de 8& protection,
Le SHE RIFF a ajoute que le prisonnier souffrait
de: contusion et d' ecorchures. au visage, d"'une cheville ' foulee
et d un index brise au cours de la cohue survenue au moment
de son arrestatione
Il 9 ete examine par le Dra MARUS CRAGAN, un
ps ychiatre dirige les services medicaux de la on,
SIRHAN_encourt_le_peine_de_mort_dng
12_chgmbre_e_gEZ
SIRHAN BECHARA SIRHAN, le meurtrier du Senateur
Robert KENNEDY , encourt d 'apres les lois de 1' etat de CALIFOR
Ve
NIE la de mort dans la chambre a gaz de la prison de
SAN NIIN. Il comparaftre aujourd hui a HUIS-CIOS devant 1e
Grand Jury du' Conte qui formulera leg chefs d 'accugation rete-
nus contre lui
6
STRHAN SIRHAN s era probablement a la fois
accus e de meurtre , sur la personne du 9 enateur KENNEDY
9 6 0 '/
6 0
pris
en
garde
que
qui
qui pris=
peine
QUE_
==================================================
Page 25
==================================================
9 3 0/ .
0 0"
Io
et d ' agression, avec intention de donner la mort , sur les
autres victimes de 1'attentat de 1 'hotel AMBBASSADORa
eoi-sequerce = ei selon la loi Californienne il
ne pourra beneficier de la mise en liberte provisoire,
mene 8 (11 reugaissait a reunir les 250.000 dollars fixes
pour la cautiona Le proces indique-t-on au bureau du District
ATTORNEY , 8 e deroule sans coute d' ici a un ou deux mois
Des precauticns exceptionnelles ont ete prises a
la prison du-Comt e afin_ ce qui 8 'etait produit a DALLAS
(Le meurtre de IEE HARVEY OSWALD) ne se reproduise pas
Gr
Cont roverge_
7
@WI_Z identite_du_meurtrier
DJuV
de_Ur=
0
NNEDY
Quelle est la veritable identite du meurtrier du
Senateur Robert KEMEDY 7 L'enquete a laquelle s 'est livre le
departement des mi grations da gouvernement jordanien 8emble
indiquer que bien des points doivent etre encore eclaircis sur
la vie de SIRHAN_BECHARA SIRHANo.
'
Alors qu 'a IOS ANGEIES: on affirme qu' i1 n'est pas
marie. et qu i1 est originaire" du Village de SELOUAN, de
1'enquete officieile des autorites jordaniennes
revele que son vrai nom' est, SIRHAN SELTM SLRHAN_ ABOUKHADER .
Il est marie et orginaire village de TAYBE pres de
RAMA LLAJ , dans la banlieue:de JERUSALEM.
La fanille de 8a femme vit dans la ville de SALT'
(a 1 Oues t de AMMVAN)
.0
Elje declare que SIRHAN
8 emigre aux
ETATS ;i3.alor8 ~qukil etait tres jeune en
'I948, 11 est
revenu en {ordanie en I958 e: a epous e a SALI 8a cousine IEILA
YOUSSEF MIKHAIL ABOUKHADER: Te mariage 9 ete celebre dans
1'Eglise Chretienne de le wiile le 27 Mai I967.
Quelgues jours apres son mariage , SIRHAN a regagne
les ETATS-UNIS_ T-oi8 mois plus tard, i1 a demande a 8& femme
J0
de le re joindre -et depufs-cette epoque
9
elle vit awe C lui
aux ETATS-UNIS.
07JeS
Condoleences de_Mre_ Mgrx_SIRHAN=
F'Nous prions Dieu de faire la paix, la vraie paix,
dans le coeur des gens Ii declare Mme
6
MARY SIRHAN, mere du
meurtrier du Senateur Robert KENNEDY ; dans un telegramme . ./ . 0 &
{
0 1' 14
cinq
Zil
plus
que
KE
pres
3EM?
du
qu! :
6618
==================================================
Page 26
==================================================
I
de condoleanceg `qu'elle
9 envoye jeudi a la famille KENNDY .
"Ce qui ebt arrive nous blesse profondenent , dit
encore Mme SIRHAN; et nous tenons a le dire specialement
aux enfants a Mme KENNEDY et aux parents du Senateura Je
veux qu'1l8 sacheht que je pleure pour eux tous' 0
Condeleenceg_de_Ur-_Thent
Mr. THANT , Secretaire General des NATIONS-UNIEs
9
envoye jeudi a Mme . Robert KENNEDY le telegramme de condolean-
ces buivant
m 'Robert KENNEDY, COmme son frere 1'encien President ,
est pleure dans le monde entiet comme un jeune et ferveht
defens eur des ideaux et des ob jectifs que re cherchent tous
les peuples : paix, jugtice, liberte, progreg 8ocial, egalite,
harmonie raciale et harmonie dens les relations civilisees
entre les: hommes et les Nations
"Dens votre grand chagrin, puis- je seulement vous
dire que Robert KENNEDY vivra toujours dans le coeur et
1'esprit de tous ceux qui sont epris de paix et de justice et
qui luttent et travaillent pour un meilleur monde "i
Le Secretaire General a8sistera aux obseques du
Senateur KENNEDY, Samedi la-Gathedrae-Saint-PATRICK de
Nw-YORK . Il enverra un repregentant .8peciel a 1'inhumation,
Samedi apres-midi , a WASHINGTON.
Condeleenceg_de_KQSSYGUIN _
Mr ALEXIS KOSSYGUTNE
)
President du Conseil Sovie-
tique,
a envoye un message de condoleances a la Veuve du
Senateur KENNEDY annonce Radio-MOSCOU
0
+
Ce mes sage "souligne que la lache 98sassinat du
senateur KENNEDY
a souleve une profonde indignation parmi la
population Sovietique ajoute Radio-MOSCOU .
Le_repregentation_de_le_Erence_euX
funereilles_du_Senateur_KENNEDY_
C'est Mr , CHARLES IUCET , Ambas ur de " FRANCE a
WASHINGTON, repres entera le gouvernement francais aux
funerailles du Senateur NNEDY , indique-t-on dans les milieux
autorise8,0 &/ 0 0 0
740u44P
7-8
sade
qui
KE_
==================================================
Page 27
==================================================
I2
Lg_preege_
Mntn
et
1
12_
t
mort_du_Senateur
Robert_KEMEDY -
La pres= europeenne rend ce matin un hommage una-
nine au Senateur Robert KE NNEDY , louant ses qualites d 'homme
a 'etet et:regrettant 89 fin tragique
La pres se britannique se demande en perticulier
quelles seront les suites politiques de cette soudaine dispa-
ritiono
"Le monde entier connaissait Robert KENNDY de vue
et aimait Son image" ecrit le "TIMES" , "Sa mort 9 creus e un
fosse immense 1' Amerique survirra certainement a la mort
de Robert KENNEDY 'comme ierle" & survecu '4 'oeile de: gon frere
Mais la principale question pour I968 n'est plus de savoir
qui sera le prochain President , mais de savoir par quels
moyeng 1 ' Amerique 9 'emploiera a survivre" conclut le "TIMES": .
0
Pour sa part , le "DAILY TELEGRAPH" estine qu i1
faut bien faire comprendre a 1'electorat americain" que les
ideaux et les embiticns ont pousse les frereg KENNEDY ne
sont P98 morts avec euxo ''Sinon des temp8 bien pires rigquent
de survenira"
Ies quotidiens italiens consacrent a_ Robert
KENNEDY des peges entieres, illustrees de nombreuses photogra-
phies du Senateur et de s9 fami lle
Sous le titre "une. tragedie de la liberte" "i)
POPOIO" (gouvernemental, denocrati chretienne) ecrit
notamment "L' emotion_et la;pitie ne suffiront certainement
a effacer ce nouveau jour nefaste pour la liberte. Le
peuple americain possede leg moyens de surmonter et de reche-
ter cette tragedie est morale avant d 'etre publique, et
Ii nous concerne tous
"Questions angoissantes
6' 0u va 1 ' Amerique ? ~
fanatis me espoir" telg sont quelques-uns des titres des'
editoriaux de la pregge allemande
"La mort d 'un homme politique aus81 representatif
implique des congequences politiques . Ce meurtre modifie la
8 cene americaine" "estime la "FRANFURTER ALLGEMEIN 2EITUNG"
(tendance gouvernementele) ajoute par ailleurs "tant
que sera incertaine 1'image que nous offrira pro chainenent
la politique interieure-americaine ,
se
qui
pas
qui
qui
qui
00 0 /
==================================================
Page 28
==================================================
Iz
les negociations de Paris sur 1e VIET-NAM vont pietiner;
tandis les combats continueront de belle sur place_
0
De toutes les repercussions politiques de ce terrible drame
;
c 'est la plus dramatique" "AL AHRAM": affirne dans un editor
rial "le veritable meurtrier du senateur est la violerce
caracterise la vie americaine et le Parti-Pris des
Etats-Unis contre la cause du peuple arabe = ne demande
que son droit a 1'existence. le racisme americain contre
les argbes se transforme en pression pS cychologique se
fait sentir contre les imigrants arabes aux ETATE-UNIS" ,
a joute le journal_
Reglenentatien_gur_leg_
5
erqeg
deqandee_bef_JQHNSQN_
Le President JOHNSON a propo8e jjeudi 8oir au
congres, "au nom d 'une Netion indignee" trois 9 eries de
mesures visant a reglenenter severement la vente des artes
a feu de tous genres aux Etats-Unis.
S' appuyant: sur les exemples de 1'a8sa8sinat du
Senateur Robert KE NNEDY et du President JOHN KENNEDY : le
chef de 1'executif 8 adresse une lettre_ aux Presidents des
deux chambres formulant les trois principeg suivants
Io ) Suppresgion de la vente des ermes a feu par
correspondance =
1
tant en ce qui concerne les fusils et les
fusils de chas se les armes de poing.
20 ) Interdiction de vendre des armes de poing
aux pergonnes agees de moins de 2I ans , et des fusils ou
fusils de chasse aux
jeunes de moins de I8 ans
30 ) Limitation de la vente des armes , dans un
etat , aux seuls residents de cet etat.
Ie
G
yente_deg_argee_eux_Etetg-Unig
Les telespectateurs emericains ont pu suivre Jeudi
soir sur leur petit ecran, au moment 01 1'on &ttendait 1 ar-'
rivee a NEW-YORK de 1'&vion ramengnt le corps du s enateur
Robert KE NNEDY une 8 equence au cours de laquelle des passants
entraient dans des boutiques Newyorkaises specialisees dans
la vente de surplus militaireg pour en ressortir charges de
fusils , de revolvers de bazooka8 , de lance-flammes 9 0 v/ 0 0
que plus
que
qui
qui
qui
que
==================================================
Page 29
==================================================
I4
de grenades et de mortiers
Il ne S agissait pa8: & un film mgis d un reportage
effectue par des journglistes du reseau C IBa S, (Columbia
Broadcagting system) en vue de demontrer la facilite 9vec
laquelle on peut se procurer des armes aux Etets-Unis
)
sans
permis et sans ntation de pieces d 'idendite.
Un armurier curieux ayant denande aux reporters ce
qu ils domptalent
faire de cet ar8 enal Mais voyon8 9 c ' est
pour en faire des cadeaux de Noe1" lui fut-il repohdua Le
vehdeur iegerement surpris n' avait pag insiate,
Ie_position_de_Meggieurs_
G
MCCARTHY_
4
et
HWMPHREY_epreg_le_nort_de
X
Wr:_KENNEDY
La mort du S enateur Robert KENNEDY a libere de leur
promesse 1e8 delegues de s on parti qui, a la suite des elec-
tions primaires , . 8 ' etaient engages a voter a la convention de
CHICAGO pour 8a-nomination comme candidat denocrate aux eleC-
tions presidentielles de Novembre _
La majorite des observateurs politiques dans 19
capitele federele estiment qu un partage des voix de ces
delegues entre le Vice-President Hubert HUMPHREY et le Sena"
teur EUGE N MCCARTHY est tres probable et il eugmentera
1'avance actuelle du Vice-President en lui donnent le "contro-
#0 le de l9 convention.
Cet evis n'est toutefois pas entierement partage
par Mr . George GALIUP , dirige 1'Institut ae 1'opinion
publique , dont les sond9ge8 sont tres suivis dans la presse
americaine et a 1 'etrenger. Au cours 4 un de jeuner du m Netional
Pre8s Coub" Mr_ GALLJP a
declare 1'elimination de la
8 cene politique democrate de Mr - Robert KENNEDY pourreit cons~
tituer en derniere analyse
3
un avantage pour le Senateur
MCCARTHY
Mr - GALIUP 8 affirme la question la impor
tante pour les democret es est gctuellement de 8avoir le choix
feront les divers m groupe8" minoritgires ou autres
constitugient le principel appui du Senateur de NEW_YORK _ Ce
problere est notamment capitel en ce concerne les elec-
teurs de race noire qui , selon les sondeges etaient favorables
a Mr
0
KE NNEDY dans la proportion de 85 a 90 pour cento/ .
O4
prese-
qu '
qui
que
plus que
qui que
qui
==================================================
Page 30
==================================================
I5
LA SITUATION SOC IALE EN FRANCE:
RETOUR A LA NORALE.
5 S::5 ~ ;- ::- B
PARIS JUIN
Mea
Apres vingt jours de peralysie, la vie a repris
ce Gatin un cours presque norwal en France.
Les enf ants ont repris le chenin des ecoles qui ont rouvert
et aucune difficulte de transports n' entrave plus les deplacenents
des traveilleurs , symbole de ce retour a 18 nornale Ia Bourse
n' etait pas en greve mais que la paralysie generale &Vait contraint
a f ermer Va ouvrir ses portes a 1 heure habituelle. Elle porte enco-
re le8 tracts de 1'incendie que les etudiants ent tente d 'y
alluer un soir d 'emeute , pour detruire, disaient-ils, 1e tenple
du talisme.
Quelques secteurs greviste8 subsistent encore, dans la uetal-
lurgie et 1'industrie autonobile notamment. deternination ne
permet pas d ' exclure de8 incidents violents, comue a 1 usine Renault
de Fling 0u des bagarres ont Wib aux prises ce matin encore les
ouvriers et les forces de police qui les avaient expulses de8 bati-
ments. Mais il ne agit appar ent que de ca8 locaux qui ne sen-
blent pas devoir se generaliser et entraver la reprise generale du
travail dans 1e pays. Celle-ci 8 ' effectue a un rythne different
vant les secteurs. La complexite de 1'infrastructure ferroviaire,
et 1a severite des regles de securite Y rend 1a reprise plus lente,
de meme pour 1a navigation aerienne. Pour les postes egalenent = 1a
quantite de courrier ac cuule et la ne cessite de 1e trier en ralen-
tit 18 distributiona
Mais partout les services municipaux fonctionnent les banques
ont rouvert leurs chets , 1 'approvisionnenent 8 ' effectue nornal e-
nent.
Dans 1 'enseignenent
)
si les ecoliers ont repris nornalement
leurs classes ce metin, il n' en Va
pas de meme dans les Lycees et
les colleges ou seuls quelques cours ont repris. La federation de
1 'education nationale
1
groupe 1a plupart des enseignants , a en
effet donne 1 'ordre de reprise du trevail apres consultation de ses
adherents, mais deux importants syndicats de 1 'enseignenent secon-
daire ont decide de poursuivre le mouvenent et exigent de nouvelles
negociationsa Quant a 1 'enseignement superieur 1e syndicat national
qui a joue un role important dans 1a crise maintient son refus de
toute negociation, 1a greve continue donc sans perapective de solu-
tiono
qui
aVai
capi
Leur
8 '
sui-
gui
qui
==================================================
Page 31
==================================================
I6
greve continue egalenent dans la metallurgie, dang 1 in-
dustrie eeronautique ce retarde notaument le prograume du
"Concorde" ) et surtout dans 1 industrie automobile ou les usines
Renault a Fling _ Peugeot a Sochaux et Berliet 2 Lyon constituent
des bastions d irreductibles. Sens que 1 on puisse ninipiser 1 'ef -
fet que 1'action de ces dernierg pourrait encore avoir surtout si
les incidents devaient J degenerer il ne senble pas que le douve-
ment de reprise generale du traVail en France puisge en etre conpro-
mis. De ja 1 'attention de 1 'opinion publique se porte sur les futures
consequences economiques de la crise et les prochaines electiong
legislati dont 1 interview que 1e chef de 1 Etat accorde ce
soir 8 la tele vigion marque en quelque s orte le coup d 'envoi.
4
Qrly_et_le_Beurget:_Reprige_du_treveil
A 1 'aeroport & tout le personnel
au sol a' Air France
a repris le travail ce matin a TH GMT ainsi que la majeure partie
du personnel navigant.
D 'autre part le CCR (Centre de controle regional d ' Athis-Mons)
a repris ses activiteg ce natin mais la renise en marche ne 8 ! ef-
fectuera que lentenent tout au long de la journee:
Au Bourget, apres_evoir ete paraly se. pendant une quinzaine
de jourgpar la greve generale, 1e trafic commercial aerien repren-
dra progressivenent_
UN APPEL DE M. THANT .
~;{;: ;{:
N_ ATIONS-UNIES
8- 7 JUIN
F Ce que toutee ies parties directenent en
cause dans la guerre. du Vietnem depersent chaque jour est 1 '€qui-
valent de ce que 1 'Organisation des Nations-Unies depenge en u ano
Autrenent dit
)
si la guerre du Vietnan dure encore un an , les frais
de cette guerre seront 1 'equivalent des depenses de 1 'ONU pendant
365 ans-& declare jeudi W , Thant , secretaire general de 1 'ONU , a
1'ouverture de la session du conseil d ' Aduinistration du fond 9 des
Nations-Unies pour 1 enf ancea
M , Thant constate &u891 que les 8 OmLes depensees par les puig-
sances nucleaires pour decouvrir 1 'energie &tomique, qu il evalue
a environ IO jlliards de dollars, representant a peu pres I70 foig
les depenses annuelles du F I.S, E,
1
dont 1e capital d ' investisgement
est la jeunesse du mond e entier.
La
qui
sur
ves ,
Orly
==================================================
Page 32
==================================================
I7
0 6
Il en deduit qu' i1 y a quelque chose d 'erronne dans les
rites de 1 'epoque et que la corunaute hunaine a perdu 1e sens des
perspectives dans 1 'edification d 'un nouveau mondea
+
LA CRISE BELGE ENTRE DANS SON SEME MOIS:
Tf;:;::::: C::
BRUXELLES : 7 JUIN- La crise Gouvernementale Belge dont le denoue-
ment paraissait proche cette senaine, apres 1'accord realise entre
les negociateurs des deux partis Chre tieng et socialiste sur un pro -
gramme gouvernemental vient de rebondira Cet accord qui porte prin-
cipaleuent sur les problemes des relations entre Flamands et Val
lons est renis en cause par les socialistes Francophones de Bruxel~"
leso Ces derniers refusent de gouxcrire au solutiong conisees
per MVio Vanden Boyenants pour 1e statut de 1 agglomeration Bruxelloi=
se dont le bilinguisme cristallise 1 'oppogition des deux communau-
tes Flanande et Wallons.
Le parti socialiste ne se reunira pag avant mercredi prochain
pour decider ou non de sa participation au nouveau gouvernenent il
n' est pas exclu que les socialistes francophones Bruxellois emettent
un vote hostileo-
LES CONVERS ATIONS ENTRE LES DEUX
COMUNAUTES DE CHYPRE.
~ T:T::-
NICOSIE
{~ 7 JUIN
T Je suis satisfait des preniers contacts que j' &i
eus avec Les dirigeants Chypriotes Turcs a Beyrouth mais je ne veux
pas donner 1'impression que nous aboutirons a une solution dans un
avenir proche , a declare jeudi Nla Glafcos Clerides, president du
parlement de Chypre , a son retour de Beyrouth ou il repregentait
les Chypriotes-Grecs au cours des premieres conversations directes
entre les deux communautes Chypriotes.
Les conversations directes entre les leaders des deux cOmmunau-
tes se poursuivront a Nicosie , alternativenlent dans 1e secteur Grec
puis Turc de 1a capitale et, a partir du 24 Juin, sous les auspices
du representant special des Nations-Unies , Mo Osorio Taf &l .
Si les conversations n'aboutissent pas , une conf erence de8
puissances garantes (la grande Bretagne , la Grece et la Turquie)
S e reunira pour decider du nouveau regine de Chyprea
V
~FE=FZ===== SSEFEEZEZEF==
Rone otype au Siege de 1' Agenc e Dep ot Legal n6 0384/
FF=
prio-
pre
==================================================
Page 33
==================================================
D [m: KeNNE8y 2 Encl
{ltn4ko A- (74
AGENCE NATIOLILE
(eckt
DINFORLIAUION
DV
LALL
BOITE POST ELE
T I4I 3
TEL EPHONE
R
374I
5 BAUAAK Q G
DIEN
DIRECT WR DE PUBLICATION FLBALL DIALLO
SIEGE SQU.RE P ATRICE LUUBL
[T
1221.1_
LZ ATE o+ :
Juin 1968
LE NJM ERO 25 FRANCS M ALIENS AZONN WIES:
3 Mois _ I,950 Frcg
6 Hois 3.900-_J":
I an . 7.800 "3i
e:
Vnibitu
VwiLWha
==================================================
Page 34
==================================================
HYT OUVELLES du _ [TYLIQALI
4 L
#spirer & devenlir un travailleur socialiste
c' est .avant tout posseder une cons
'cience revolution-
naire Sans laquelle il n ' y a pa8 de comportement
8 ocialiste
0
Le travaille Ur' Fos8edant une cons cience
lutionnaire digne de ce flom est celui
respecte 2trictenent et applique avec
vigueur les principes su2' lesquels repose la vie de
no8 . So cietes' et Entrejrises
5
porte ene attention soutenue aux ins-
trunents de; production
qui veille ja_ousement sur le produit de
son labeur , qu 'i1 est toujours pret a valoriser en
5717 SZ FI
confiant en
|
lui-mene et fait tou;jouz 8 preuve d' initiativeg
creatrices .
Le travailleur 8o cialiste , est 1e
modele le accompli de la fidelite aux directives
de son Parti et a 1'ideal de sa nationa/ .
CITATION DU PRESIDE NT VODTBO KEITA , ExTRAITE DE SO N
ALIOCUTIO N DU Ier MAI 1963./ ,
+
J[
qui
qui
qui
enfin,
plus .
==================================================
Page 35
==================================================
2
COMUNIQUE D CQITE NATIONAL DE DEFENSE
DE LA REVOLUTION
D8c;cc Cc" ~cS;: ~ ~:-
B_AN AK__@, Io JUIN Le Comite Natioal de Defense de
la Revolution s:' es t reuni le VENDREDI 7 I968;-90ug la
presidenc e du 'Camarade Modibo KEITA, S on President.
Apres avolr_touit d 'abord procede-au emtrole des
tacheg i1 avait arretees lorg de 8a derni ere reunion ,le
Coite Natioal de Defens e de la Revolution a
etudie les d0-
cum ents et rapports -8uivants:
Io Note :depogee per la Commi9gi on de Politique
Gen erale C on ten&nt des propogitiong pour; une_ app lication ra_
et harm onieuse de la gerie des dec isions ortanteg
priges par le; Seminaire National sur la oop eration' en
lieu rural
1[_
20 / Rapport depose par; la Commi8 si on_ Soiale et
Culturelle sur le probleme de8 Jasques 0t fetiches 'dogo8 _
0
Le Conite Natione1 de Defeng e' de la Revolution ,sur
la bas e de 1'etude exhaus tive faite par la Commiss 1on Soc ia-
le et Culturelle a arrete: un ens emble de mesures afin d e
sauvegarder de 1a dilapidation ceg precieuses Richegges du
patrimoine artigtique national que c onstituent les @asque8
du: pajs; dogon =
;; 39 / ort: de migsi pn depose par la de legation du
Coite National d e: Defens e de la Revolution qui ,. 9 ou8 la c on
~duite du Camarad e Gourd 0 SOW vient d' effectuer unel misgi on
d} information dans le Cerc le d e NIAFUNE
4' / Rapport depose le 'Camarad e Se yddu: DIARRA
qui 8 en te 1'Union Soudanai9e R.D: A: au Ce remonies
du Isoeme Anniversaire de la naisg ance de KARL MARX qui 9e
9 on t deroulees : &: MOSCOU
;
50 Un d 098ier Contenant des 'documents .& Linfoma-
tion sur le Congres du: RESAF qui 9 ' cs t tenu a PARIS les 5,
6 et 7 Avril I968;
L
JUiN
qu'
~pide imp"
mi-
Rapp
par
repres
==================================================
Page 36
==================================================
7LJ
60 ort depose par les Camarad es Aly KOITA et
Amadou KECTA, chefs adjoints de la Z on e de uction et de
productivite de SAN-TOUINI:AN rendant C ompte d 'une tournee
effec tuee dans l Circon sription de TOMINIAN ;
70 / Rapport de tourn ee 9 ' etendan t sur la perioe du
7 au I3 Avril I968 effectuee dan8 la Circ on sc ription de TO-
MINIAN aepase par le Canarade Mamadou MADEIRA KEITA , Chef
de la zone de production et de uc tivite de SAN-TOMINIAN
0
Abordan t ensuite Les; n ouvelles provenant des Sec 5
tion8 , le Comite National de Defens e de la Revolution a ete
informe-des nouvelleg 'proverant 'de DOUENTZA, NIORO BOUGOU_
NI, KAYES, BAM AKO, KANGABA, BAFOULABE et KOUTIALAe
Le Coite National de Defens e de la Revolution a
enguite constitue dewx delegations p lac ees sous la presiv
denc e des Camarad 08 Nama KEITA e tTHiemoko KET &, ~appelees a
9e rendre respectivement 8 KOLCANI et & ANSONGO-BOUREM ,
B rais on des differentes modifications (interve
0
nues dans la liste des responsables d e 2 on e de production
et de uC tivite) le Coite Natioal de Defens e de la Re =
volution a ed e a un remaniement eral des chafs de 2 Oup
ne de production et de uc tivite d ont la liste a ete eta Up
blie C Omm @ suit
KAYES MOUSS A KEITA_ Chef d e Zone
BALL A NIABELE ,Chef Adjoint de Zone
BAFOULABE MAMADOU SIDIBE, Chef de 2 one
KENIEBA SAL AH NT"ARE,Chef de Zone
ALIOU N' DJIM,Chef Ad joint de zone
KITA KONUBA. PL EAH
1
Chef de Z one:
LAMINE DLARRA,Chef Adjoint de
BAAKQ YACOUB A MAIGA, Chef de z on e
ZAN TRAORE,
KANGABA M AM ADOU FAMGDY SLSSOKO Chef de Zone
M ADIOUM 4 KETTA,Chef
Adjoint
de zone
YELMANE BABY G AKOU_
9
Chef de z one
KOULIKORQ M AMADOU DIGRRA, Chef de z one
BANABA BARTHEL MMY KONE ,Chef de 2 one
KQLCKANI THIM AN COULIBALY , Chef de Z one
0 0
Rapp
prod
prod
prod-
proc gen =
pro -
zone
==================================================
Page 37
==================================================
BAN AkEBJA BARTHEL MMY K chef de 2 Orle
NARA INGRE DOLO, chef de zone
SEGQU-IACIN SEYDOU BADIAN K OUYAYE chaf de zone
YaYA MAIGA,
chaf adjoint
de zone
M ONZON FANE, -id-
6
DIQILA GARAN KOUY ATE, chef de zone
NIONQ N AM A KETTA, chef d e z one
YIRIBA COULIBALY
9
chef adjoint d e z 0n0
SAN_TOWINIAN M AV ADOU M &DELRA KETTA, chef de zone
ALY KOIT_ chcf adjoint de z 0ne
A ADOU K
'Etv
A ~id
L
STKASSO-KaDIQIQ DAVID COULIBALY chef de zon0
ABBAS DIAW ch ef adjoint d e z one
N' TI BOUARE ~id -
BQUBQUNI AL IOU LY chef d e 2 one
YANFQLILA MAM ADOU K AISSOKO , chef de Z one
KOL ONDIEBA TIDI ANI KANTE , chef de 2 one
KQUTIAA BENGORO COULIBALY , chef de 2 one
YOROSSQ TENEM AN TR 4ORE , chef de z one
VWPTI BOUBAC AR SIDIBE , chef de zon e
BANDI AGARA KARIM SANGARE , chef de 2 one
DJEE SABA SOW = chef de zone
NIAEWKE SADIO TAMBOU RA , chef 8e zone
GQUNAV DIALL BOUB:C chef d e z one
TOBOUCTQU M AM ADOU GOL OGO chef de z one
DAOUDA DI ALLO , chef ad,join t de zone
RHARQUS SOMINE DOLO, chef d e zone
MQUSSA MAICA
BQURE EL; MOCTAR CISSE , chef de 2one
GAQ-KTDAL M AM ADOU DIAITE, chef de z one
ALY AG MOH A ED , chef adjoint de 2 one
ARBONC AN 4 MAIGA ~id 4
ANSONGQ EL HADJ AROUN 4 TRA ORE , chef de 7 one
DOUENTZ HADJI S ANG ARE , chef de zone
@ENENKQU YACOUBA RW ABA , chef de Z one
DIRE M AMADOU chef d e zone
KQRQ DIIGUI DIALLO , chef dex Z one
BANKASS ZAN TRAORE, (PTT) chef de 2 one
NIORQ YELE DIALO , chef de 2 one
MENAKA: OUMAR YATTARA , chef de z one _
Enfin , aven t de lever la 8 €anc e le Pregident du
Conite National de Defense de la Revolution fit un large ex -
sur 1'actualite en Afrique et dang le res te du mondeo/ _
ONE ,
ARA,
AR}
BA ,
pose
==================================================
Page 38
==================================================
PREMT ERE ASSEMBLEE CR RAIE DE LA
CROIX-ROUGE MALIENNE
7
BAMAKQ
4
IO JUIN Bd Du 8 au 9 Juin 8 'est tenue dans 1 'amphie
theatre de 1 'Ecole Secondaire de la Sente,
sous la presidence
effective du Chef de 1'Etat , President du C.NoD Ro et en pre"
8ence de plusieurg delegues regiongux de KAYES
F
BAMAKO
SIKASSO SEGOU
9
MOPTI et' GAO la premiere As gemblee de la
Croix-Rouge Malienne.
Au cours de cette As gemblee qui a duree deux jours
les delegues ont procede a 1 'examen des rapports d'activiteg
financieres des comites regionaux de KAYES BAMAKO SIKASSO
MOPTI et de GAO_ Leg delegues ont egalement examine et discu-
t6 le reglement int erieur de la Croix-Rouge Malienne et ont
procede a 1'lection des membres du comite central qui a pour
President d 'honneur Modibo KEITA, Presidcnt en fonction
Dolo SOMIN Vice-Presidente Madame Modibo KEITA, Se cretaire
General Amadou TRAORE , Secretaire General-Adjoint Oumar KON
0
4 1'igsue de cette premiere Assenblee, leg delegues
ont adopte une resolutionol
MANIFESTATION EN FAVEUR DE LA
CONSOMATION NATIONALE .
7{- ~ T8787
11 Consomer Malien" source de et de manifesta-
tions de tous les maliens, mais surtout de nos soeurs et nos
meres ont la lourde charge de veiller sur 1' economie
familiale source du bonheur familial, car c 'est la preuve de
notre independance economique .
C'est sous ce signe que les femmes de. la Sous-Com-
mission Sociale des Femmes d 'Handallaye ont organise une gran-
de manifestation de tams-tams a laquelle ont participe une
delegation de la Commission Sociale des Femmes de 1'WS,-RDA
conduite par Mme Sall nee Ramata_SIDIBE et tous les membres
des 8 comites politiques du quartiera
A cette occas ion, la' camarade SITAN LJGARE , Se cres
taire Generale de la Sous-Commission Sociale des Femmes
a
'Hamdaliaye
a declaree o & o / 0 0
joie
qui
==================================================
Page 39
==================================================
00 0 0
Cette petite manifestation, bien que 8 imple , 8
pour nous une tres grande 8ignificationa En effet,nojs mili"
tantes dans un mene elan de prise de conscience {.010
toutes a manifester notre indefectible attachenent et notre
soutien constant au Secretaire General de 1 'Union Soudanaise
R.D.4., le President Modibo KEITA, President du Co NoDoRo
"Consommer Malien" c'est ainsi que nous saluons avec joie
la naissance de 1'usine COMATEY _
0
A HAMDALLAYE
1
les femmes ne veulent pas demeurer
en reste. C'est pourquoi, cet apres-midi , comme vous le
voyez
9
elles ont toutes sans distinction, tenu-& faire hon-
neur a la percale de notre ugine du combingt textile,
t emoignage de notre '_ Independance economique_
0
Nous les femmes nous ne pouvons nous empecher
de manifester notre joie a
18 creation de cette usine qui
nous permettra de noug habiller et d 'habiller nos enfants a
peu de frais Notre satisfaction ne 8 arrete pas seulement
Jlusine COMATEX: Nous accueillons ~egalement_avec plaisir
toutes les autres realisations industrielles car c"est une
fierte pour nous que de pouvoir compter sur nos propre8
moyens C 'est ainsi que nous saluons avec joie la renovation
qualitative de ros conserves de : tomate:oi
Pour terminer 1a camarade Sitan ` SANGARE 8 invite
toutes les militantes maliennes a-honorer les produits Maliens
sortis des u8ines Maliennes
De leur cote, 1es femmes de Medina-Coura et de
Tomi corobougou ont, elles aussi organis e 'des manifestations
au niveau de leur quartiera
Aingi, les militantes de 1 'US-RDA tiennent a tes
moigner leur gratitude a 1'endroit de notre Parti Revolution-
naire 1 'USo-R.DoAo ajant a sa tete ` 1e" Vaillant et infatiga-
ble Secretaire Generel, 1e camarade Modibo KEITA , President
du C . N D Ro
Cette joie est :2 gage de la justes se de notre
option socialiste que nous allons batir chez nous pour
reserver a notre posterite un avenir radieux comme le soleil
levant ./ .
0 6. o/ o ?
==================================================
Page 40
==================================================
O: & 6
DEIEGATION MALIENNE EN CHINE
5 = T{;
HONG-KONG : 9 JUIN Dens 1e cadre a une visite i1 effec-
tue en CHIN a la tete d une delegation militaire, Mr Mamadou
DIAKITE , Ministre Malien charge de la Defense et de la Securite?
8 quitte PEKIN pour effectuer uhe tournee dans le Sud de la
CHIN
1
annonce 1'Agence CHIN NOUVELIE
Le Vice-Minlgtre chinois de la defense HSIAO CHING
KUANG accompagne la delegation: malienne dans
son voyege_/ =
AIDE ALIMENTAIRE AU MALI:
K;X8;;:;;- ~;X:-;s
R_O_N_E
:- IO JUIN Le PAM (progranme alimentaire ONU/FAO )
expediera 365 tonnes de poudre de lait 8u Mali ou il sera
reconstitue et melange au lait local,
Un accord a ete signe la semaine derniere a BAMAKO
e ntre le PAM et le gouvernement du Mali prevoyent 1'expedition
de poudre de lait pendant quatre ans afin de permettre la
production de 5.000 litres de lait liquide par jour.
Les operetions de melange seront effectuees dans
une usine fournie par le FISE (Fonds des NATIORS-UNIES pour
1 'Enfance ) actuellement en cours d 'installation avec 1'aide
d 'un expert de la FAO (Orgenigation des NATIONS-UNTES pour
1 'alimentation et 1' Agriculture ) Le lait recons
titue
et enri-
chi sera vendu a BAMAKO a bas prix pour le mettre a la portee
de tou8.
Pour accroftre sa production de lait, le Mali
effectue des croisements de vaches localeg aved des especes
bovines importees - Les recettes provenant de la vente du lait
fourni par le PAM gerviront d'ailleurg a 1'emeliorgtion du
Cheptel.
L'operetion coutera I58.600 dollars au PAM:/ .
qu' _
==================================================
Page 41
==================================================
C>
8
A G E S ~FEZ_FRICAINES <
~
CFFFCSFCTFFFEF7F5-
LA MORT DE MAITRE LAMINE GUEYE
5 ~' ~8 38 ~8 Kc--: 9
DAKA R, IO JUIN Maitre LAMINE GUEYE, Pre gid en t de
1'498 embiee Nationale du Senegal, es t.m ort_ cet apres-idi
a DAK ARa maftre LAINE GUEYE qui avait ete Sous-Sec retaire
a Etat a la Presid enc e du Conseil du Gouvernenent Frangais
en I946 , et membre de la preiere et d e la d euxi ee 488 em
blee Cons tituante Francaige etai t ne le 20 SEPTMBRE
I891 a bfed ine (MALI)
laitre LAINE GUEYE, Presid en t de 1' 498 emblee Nas
tionale du Senegel qui vi ent de mourrircet apres-idi a S on
doicile Dakarois des sui tes d'une longue et douloureuse
maladie avait ete Maire de Dakar. Il avait egalement ete
jusqu 'a 1' independance de S on pays en I960 _ hef de filede
la SFIO d' Afrique Occiden tale Frangaise.
Les obs eques nationales lui 8 eron t faites demain
a partir de I6 Heures Des aujourd hui tous: les drapeaux
on t ete mi8 en be rne , Une foule nobreus e et silencieuse
statione deja devan t 8 on d omicile Avenue de la Republique-=
53
Liberetio_deg_etudiantg_Zenegeleig
@Iretee_24cours;
B
deg manifestetiong
Les etudiants Senegalais qui avaient ete arretes
Mercredi 29 Mai a la suite d es manifes tati ons de 1'Univer-
9ite de DAKAR. on t ete liberes ce matin. Aingi , la detente
am orc ee en d ebut de 8 eaine avec la liberation de tous les
lead ers 8yndicaux arretes ' apres les greves et les mani fes _
tations du 3I Mai 8 e confire_
Le travaila maintenen t: rep ris dan 9 tous les sec -
teurs les ecoles primaires rouvren t leur portes eujourd hui
les etabliss ements sec ondaires dans 1eg haing jourg
C' est d0r8 _ C e c limat derc onfiance retrouvee que
S ouvriront M ARDI I2 JUIN les C onversationg tripartiteg
jouvernenen t-Syndicat-Patronat.
Cefte renc ontre ne fait suite a la greve _ elle
avait ete vue depuis p lugieurs. 8 emaines le Gouver-
nem ent du Pres id en t SEVGHOR.
proc_
pag
pre- par
==================================================
Page 42
==================================================
9
Les C onversations auront pour objet ess entie 1 1 'exa_
m en des revendicationg d es travai ll eurs
9
revendications C on S
tenues dans un mem orandum qui avait ete remis le 6 Mai der-
nier au Gouvernem ent par les Syndicats
Ce mem orandum fait apparaitre deux revendications
e8s entie lles
Les synd icats demandent d une part un releveent
d es sa laires
9
surtout des bas salaires d 'autre part un
controle plus rigoureux des prix , notamm en t des produits de
premiere nece8 gi te tel que le riz et le scre
On pens e gen eralenent que le Gouvernement repondra
favorablemen t a ces deux revendications etan t en tendu que
les re levem en t9 d e salaires ne pourron t se faire que dans les
linites d es p 09 sibilites ec onomiques et financieres du pays .
Une troisi ee revendicatio des syndicats 8 erait
lem en t examin ee. La securi te s ociale' n'' existant pag au
Senegal, les travailleurs voud raient que les patrons
nent enti eremen t a leur charge les frais medicaux_,et
mac eutiques non s eulement des salaries mais egalement de leur
famille Ce tr oisi ee poin t es t beauc plus delicat car
les familles Sen egalais es sont tres importan tes du fait de
1a polygemie.
Le I3 JUIN 1e President de la Republique M.LEOPOLD
SEDAR SENGHOR s ' adressera a la nationa Il fera vrai gembla _
blenen t le des n egociation8 et a une facon p lus
rale des evenements qui viennent de 9 e produire au 'Senegalo /
2
FROPOS DE LA CDNFERENCE DE L' O. E R Sa
~8-88 ~ccCCCC:-cc-:-:c8c:-:-
NoUAK_CHOTT, IO JUIN M . ROBBRT N'DAW , Sec retaire
Executif de 1' Organigatio des Etats Riverains du Sen egal,
es t arrive Jeudi a NOU AKCHOTT , pour preparer 1'ouverture de
la Conferenc e Minis terielle de cette organisation.
Les travaux doivent C qm enc er le II Juin' dan8 la
capitale Mauritanienne , Le Ministre Mauritanien de la Pla-
nificatio et du Developpem ent Rural, M. MOCTAR OULD HATBA,
est ac tue 11 emen t le Pregiden t en Exercic e du Cons ei 1 Minis _
teriel de 1' ORRS. / =
S 0 0 0
ega
pren -
phar-
oup
gene - poin t
-:
==================================================
Page 43
==================================================
10
ARRIVEE D'UNE DZL BG ATION GUIN EENNE
A PEKIN
Tccc-:-:C--:-;-: Tcc-:--
BEKIN, IO JUIN Un e delegation c Qmmerc iale Guin eenne
de troig mem bres c Onduite par Ma FOF ANA SE OU Directeur du
Bureau du Commerc e Interieur au Minist ere du Camerc e des Com
~Unications et des Postes et Te lec ommunicationg es t arrivee
a PEIN Samedi pour une visite en Republique Populaire de
Chine./ . =
COMUNIQUE FEN AL IRAN-ETHIOPIE
7:f:t-:": T;C?: T:cC7-
ADDIS_ABEBA , IO JUIN L' IRAN e t 1' EHIOPIE on t declare
Dinanche que les es Israeliennes d evraient 8 e retirer
des' territoires occupes pour as surer la et la s tabilite
au Proche-Orient.
Dang un C
qnmunique C Onmun publie & 1'isgue d e la
visite officielle a une 8 eaine effec tuee en ETHIOPIE par le
Chah Mohamed Reza Pahlevi a IRAN ? Ze Chah et 1' Epereur HAIL E
SEL ASSIE & EHIOPIE dec larent qu ilg on t e tudie tout Specia-
lemen t _
} au c ours de leurs entretiens la situation au Proche
Orient.
Les deux chefs a Etat ont egalement demande Luieg_
tauration d'un degarnement general et -cop let 8 ou8 un C On tro
le efficace, qui gerait , es timen t-ils , un moyen d 'asgurer une
durable
0
Le Chah d 'IRAIT et 8 on hote 1' Epereur HATLE SELAS-
SIE on t-decide. de: reexaniner leg poseibi lites d 'un elargigse -
m en t de la C
ooperation tique , ec onomique , culturelle et
agric ole en tre leurs deux payg
9
et de preparer des projets a
realiser dan8 un avenir proche
Ilg ont decide que leurs Minis tres 8 e reuniront
d e teps en temps pour c oord onner leurs vues gur les affaires
interationales et les questions d 'interet mutue l.
troup
paix
paix
poli
==================================================
Page 44
==================================================
' € ? / 0 v 0
Les deux chefs d Etat on t C ondanne la discrinina_
tion raciale et on t denande a toutes les nationg d 'unir leurs
efforts en ac c ord avec les resolutions des Na tions-Unies
pour 1'elimination d une tique inc ompatible avec le pres 7
tige et la dignite humaines,
Le Chah a invite 1' Epe reur a 8 e rendre en vi si te
of ficie lle en IRAN
9
invitation qui a
ete acceptee. Aucune
date n & enc ore ete fixee.
L' Epereur 8 es t deja rendu en IRAN en I964 , et
es t a la suite de cette visite que le Chah es t venu en
ETHICPIEa / <
0
Depart_du Chah d 'Iren_pour_Rane
Le Chah Mohaned Reza Pahlevi d IRAN et 1'Impera-_
trice FARAH on t quitte Din anche ASM ARA a 1'i8sue d 'une visi-
te officielle a un e 8 emaine en ETHIOPIE
Les Souveraina Iraniens 3 ont partis dan8 un avion
I Special de la Conpagnie ETIOPIAN AIRL INES" a des tination
de ROV E:
Le Chah quittera RQE pour leg ETATS-UNIS , c ou
il effec tuera un e vigite privee , tandis que 1' eratrice
regagne ra 'YEHERAN , / . -
M . JOSEPH PALM ER EST ARRIVE DIM ANCHE
A OU AG ADOUGOU
~;=8m8 =Ccc-?: ~8 ~XcCO-
QUAGADOUGQU , Io JUIN M _ JOSEPH PATM: Sous_Sec retaire
d Etat Americain aux Affaires Africaines es t arrive Dimanche
8 oir a OUAGADOUGOU venant d ' ABLDJ AN a bord d 'un avion Special
de 1'US- ATR FORCE: "L'un des buts principaux de ma visite
en HAUTE VOLTA, pivot de 1' Afrique de 1'Oues t , a declare M e
P ALM ER a sa d esc ente d 'avion , es t de verifier C Ommen t notre
tique ac tue 1l e dt nos activites futureg peuvent 9 e C On -
former au programme que la HAUT E VOLTA a etabli p our elle -
m ene"
poli
c '
Imp =
BR ,
poli
==================================================
Page 45
==================================================
I3
L' Ethi c obat ac tuellenent avec S UC C es une in-
vasion de criquets migrateurs a ajoute M . HAWARIAT. Cin-
quan te nuages de criquers au moin8 ont ete gignales dans le
pajs . / .= a
LE PRESIDENT MASSAMBA DEBAT
A
QUITTE
BUC ARESR POUR SOFLA
~:6;3j;KK8-l:": KoX-i 5X
BU_C_ARE_S_L; fo' JUIN Ap res u7 e
visite officielle de
5 jours en ROUE ANfE ,
& l'invitation d e Mr. NIdOLAS CEAUSESCU
9
Mr. ALPHONSE M ASSAMBA DEBA @ , Pregiden t de la
Republique du
CONGO-BRAZL AVILLE a tte BUC AREST ce matin Lundi Il 9 ete
salue a 1' aeroport par Mr. NICOLAS CEAUSESCU _ Sec retaire Ge_
neral du Coite Central du Parti Communiste Rouain et de
nobreus es perg onnalites Un e chaude manifes tatio de ayn -
pathie de la part des habitan ts de BUC AREST 9 ' est egalem ent
a6roule0 a 1'aeroport ot nobre d en tre-eux etaient ren-
dus pour ac c lamer le" Chef de 1' Etat Congolais . V'avion
Biden tiel s' es t enVole pour la BULGARIE, escorte par d es a-
viong a reac tion des Forc e3 Armees Roumaines . / .
Le_PregidentMASSABA_DzBaT_a_SQEEA
Venan t de BUC AR ZST par avio 1e: Pregidert du CONGO
~BRAZZAVILLE M _ M ASS AMBA I)BAT , est arrive a VARNA,
Bulgare suz la Mer Noire.
Le President MASS AMB A DEB4T . qui arrive en BULGARIE
sur i'invitation du Chef de 1' Etat Bulgere M . GUEORGUI TRAY-
KOV , et du Pres ident du Gonseil, M . TODOR JIVKOV, pour J ef-
fec tuer une. vigite officielle
9
a ete accueilli a_ sa descen te
'd ' avion par le General IVAN M IEII_ AILOV , Vice-Presiden t du Con-
seil Bulgare , et Ma GERGUI KOULICHEV , Vice-Pres id en t du Pre _
gidium de 1' 488 emblee Neti oale Bulgare, ainsi que par de8
pers onnaliteg en tant leg autoriteg loc ales . La dele -
gation Congolaise a ete ins tallee dens la res idence Gouver-
nem en tale d EUXINOGRADE situee sur la celebre Plage Bulgare
que M . MASSABA DEBAT , visitera avant d 'etre ac cueilli a
FIA Qm il doit arriver demain apres-midi,
Opie
qui
8 ' _
Pre _
port
repres .
SO-
==================================================
Page 46
==================================================
I4
Dans les allocutions qu' ils on t echangees
)
le Gev
neral MIKH4ILOV et M. MASSABA DEBAT on t 9 oulign e que cette
visite c ontribuera au renforc em en t des relations amicales en Y
tre la BULG ARIE et le CONGO-BRAZZ AVILLE. Des milliers de ci-
toyens de VARN 4 qui 8 ' etaient masses le long du chem in qu'&
suivi la delegation Congolaige pour gagner sa regidenc e on t
chaleureus enen t salue le President Congolais et les o -
ne8 qui 1'&cc opagnent./ . =
5
Ge_Pregident_MASSAIBA_D_B:?_ge_rendrg
2
L
BQN_cette_eemgine
Mr. ALPHONSE M ASS AMBA DEB4T, Presidentde_ la Repu-
blique du CONGO - ARAZZ AVILLE, ef fec tuera cette 8 eaine une
vigite de 2; jourg en Republique Federale a' Allemagne .
Le Chef d' Etat Africain arrivera dan8 , 1a capitale
Federale le I2 Juin venant de SOFIA. Au cours de sa visite
11 aura des en tretiens avec le Chanc eLier KURT-GBORGE KIESTN
6
GER , le lendemain i1 8 era 1'hote a dejeuner du President HBIN -
RICH LUBEK E:
Le I4 JUIN le Presid ent MASSABA DEBAT regagne ra
le CONGO-BRAZZAVILLE / . -
LE GENERAL MOBUTU 4 QUITTE BRUXEL ES
POUR ROM E
~ 78-8 78 ~: C8-
BRUX_ELL Es, IO JUIN Le Pregident;de 1a Republi-
que ImOc ratique ;du CONGO , vient de passer deux jourg en
vigite privee & BRUXELES
a quitte la capitale Be Lge C e matin
par avion ROM E:
C' etait la preni ere foi8 qu 'un Chef d ' Btat Congo-
lais sejournait en BELGIQUE a 1'invitatio du ROI BAUDOUIN _
Le General MOBUTU a vecu a BRMX ELL ES un week-end familial en
C
ampagie du Souverain Belge
d on t i1 a ete 1'hote au Palais
Royal de BRUXELLES d ' abord , et ensuite 'au- Chateau de LAEKEN ,
la residenc e privee des Souverain8 , Le General etait acc anpa-
de 9a femme et de 8 es enfant8 .
pers
qui
pour
gne
==================================================
Page 47
==================================================
I5
Auparavant, le Chef d e 1' Etat Congolais avait eu
Semed i des en tretiens tiques avec le ROI BAUDOUIN et le
Premier Ministre Belge
3
M. P AUL V ANDEN BOEYN ANTS: Il a
lemen t recu a 1' Anbasgad e du CONGO des representants d es mi Gn
lieux d 'affaires Be Lges et leg diplonates Congolais en
te a NEW YOK , MOSCOU_ RO E et BERNE / .
Le_Generel_MQETU_egt_ersive @ RQUE
Le General JOSEPH MOBUTU Pres ident de la
blique du CONGO-KINSHASA est arrive Lundi apres-idi a 1'ae -
rop ort Ronain de FIU ICINO venan t de BRUXELES:
Le General MOBUTU , est acc ompagne &e 8 0n
avait quitte RQM E le 8 Juin ou il se trouvait depuis le
3I Mai a titre prive; Il revient dane la capitale Italienn
pour c ontinuer 8 0 gejour./ .-
5
FIN DE La CONFERECE DE K AP ALA
T87838- K788 _ 38 ~ ~8 L
KAMEALA, Io JUIN La C onference annue lle du Congre
Populeire Ougandai8 , Parti au pouvoir, a fin aujour = G
d 'hui a KAMP Al4, apre8 cinq jours de discu88 ion8 sur des su-
jets allant de la Gons tric tion de la nation au C cmmerce et
aux affaires etrangeres
Les delegues on t ad a 1'unanimite ~des reg olu-
tiong redigees par
une C Cmmig8i0n de redaction ,^ et d emandan t
au Congeil du Parti de trouver d es Qoyens d e faire c ooperer
ac tivemen t toutes les Znatitutions liques et privees ,
avec le Parti pour realiser et 8 ervir une natio unifiee
0
Une autre resolution d eand 2 1'etabligs ement de
feumes d' Etat et 1 'engeignement de 1'agriculture dang toutes
les ec oles , aingi que le dSveloppement en
priorite des @c O
leg noraleg et des univers iteg _
Le Parti a d 'autze reaffiime la tique Ou-
gandaise de n on ~lignement et d ' aitie avec tous leg peuples
3
et 9e c onsacre a nouveau T ou deracinement du Colonialisme en
Rhodeg ie et dang le res te dle 1' Afrique Australe" ./." 5
poli
ega -
pos _
Repu-
epou qui
se,
38
pris
opte
pub_
poli part
==================================================
Page 48
==================================================
1g
0[ tee8gIq:
'4e@fid
MESSAGE DU PRISIDTT JQO KENYATTA
AU PRESIDENT OBOTE-
3b $ocm
78885 78 ~7:c-
eefod cf
~2 36: NEAI ROBI, IO JUIN Le President JOuO KEYATTA, du
KEYNA 8 adresae aujourd hui un megsagC au
Dr . MILION OBOTZ ,
~[J) . #ffpregid en t de 1 'OUGAND 4 , pour le feliciter de sa reelec tion
2e[qu9qaEla Pregid ence du Cac . du Feuple de 1'Ouganda (Parti
[18 oDeiGouvernemen tal)
i :. suis certain , dec lare lc Pres iden t KENYATTA
#Tsfo?daks
9 0n mess age que sous votre gage direc tion le Parti au
L Sfo Rouvoir
c ontinuera a appliquer une tique gage pour votre
~V0 09
pays et que la C
ooperation entre le Congresdu Peup le de
f6 9} 'Ivbuganda
e + 1'Unlon Natioale Africaine du KENYA (Parti
Gouvern een tal) continuera./
~2ffb &f1*&
} nc Bnl = z9 E
UTArbmQ &'
rewi : CONFERENCE Dv L' WN ESCO 4
TIS
787-ccc-: Ccc8ccc; 5
@UNI S, I0 JUIN
~
Aujourd hui est ouverte a TUNIS , au
w6} DAR HUSSEIN Palais Arabe du XVIE giecle qui abrite le Mu-
'See d ' Art Islanique et 1' Znstitut Natioal d' Archeologie et
d ' arts , un e conference organisee par 1'UNBSCO , ayen t pour
r3 > (( . theme mi leg agpects pazticuliers de 1'a8gaini88 ement de la
&a ~ " regtauration et de la mise en valeur des villes anc iennes
iNord-Africaines et Asiatiques du Basgin Mediterraneen"
Dix nations 8 0n + en teas a cette conference
par une quarantaine a ' archeol ogues et Urbaniste8 paIni les -
quels M S-ABBUL-HA , Direc teur du Departeent d 0 la Cultu-
re de 1'UNESCO.
Ia 8eanc e inaugurale 9 ete C ongac ree a la lecture
du rapport cts per M: MOHAMED FENDRI
9
Di"
~recteur des M onuments Fig oriques ct ccheol ogiqueg d e Tu-
GM nisie rapport axe sur 1' ens emb le urbain historique et tre_
"ditionne1 Gn paja mediterraneen , a s avoir"1A MEDIN A"
Cette seance sera guivie cet apreg-idi d 'une Vi-
8ite de la Medina. Les participants au c 01 loque S e ront
enbui te a HAMM AM ET (a 65 kilon etres de TUNIS) ou les travau
9e pourguivrat Jusqu' &u I3 Juin , ils visiterat enguite la
ville Sain te de KAIROU AN , SFAX (Sud Tunigien) ./ . -
58
gres
"Je
poli
8 '
05
repres .
rend
puis
==================================================
Page 49
==================================================
I7
UBRIQUE [7NTERNATIONAIE
[TZUROPE LZZ7CCIDENT
LA SITUATION SOCIAIE EN FRANCE _
5 8 ~ ~ 3 7
PARI S :- IO JUIN Sn Plus a un million de: traveilleurs
S ont encore en greve aujourd hui Lundi au seuil de la qua-
trieme semaine a un mouve ment de revendications qui avait en-
trafne , a la fin du mois de Mai , dix millions de salaries a
arreter le travail.
Dans plusieurs secteurs et notamment dans celui de
la Metallurgie Parisienne aucun accord precis: n'est intervenu
eu courS de la journee de Dimanche.
Seule la direction des Usines RENAULL . "En depit des
pressiong faites sur le personne1 de 1 'Ugine FLINS pour decou-
rager de prendre sdn travail, plus du tiers du personne 1 , soit
3.500 pergonnes environ,
9 pris son service ce" matin"
"Il faut preciser une fois de plus ajoute la.direc
tion les forces de 1'ordre n' occupent pag les usines de
FLINS,
mais que se limitent a disperser les elements , bien
souvent etrangersa 1":3f
2, 8 'efforcent de 9 ' opposer &
1'entree du pe rsonnel"
Le bureau de 1'Union des Industries Metallurgiques
et Minieres , sera recu ce matin par le nouveau Ministre
deg: Affaires Sociales , Mr
0
MAURICE SCHUMANN, maintient fermemer ;
8a pogition, 9 gavoir qu i1 ne peut aller sensiblement au-dela
des accords de GRENELLE sans compromettre gravement 1'avenir
de 1'Industrie Frencaise
De nombreuses repriseg de trevail sont cependant
attendues sou8 peu dans differentes entreprises a la suite de
"CONSTATS" c'est-a-dire de sortes de protocoles d 'accord qui
n e font pag 1 'objet de signatures C ' est le not ament
d ' Industries Aeronautiques comme Sud-Aviat ion;" Nord-Aviation,
la CMA et DASSAULT _
0
Leg syndicats ont convoque les travaiz-
leurg de Ces entrepriseg pour Lundi matin afin de leur exposer
leg resultats des. negociations et 1'on penge que la plupart
d 'entre eux accepteront de reprendre le travailo, e/
3'J
que
qui
qui
'ceg:
SNE
==================================================
Page 50
==================================================
I8
Meme situation dans d'autres firmes importantes
come PBUGEOT
)
MICHELIN_ DUNIOP, etco &.
Dane leg Imprinerieg de Labeur (editions ) un
protocole d 'accord egt egalement intervenu entre les syndicats
et leg patrons:
Dahs le port , des dockers ont repris Je travail et
d 'autres semblent disposes a suivre leur exemple _ notamment
sur le littoral mediterranecn.
Par contre , des "poches de greve" gubsistent dgns
differents secteurs comme certaine grandg megasing parisiens
qui n'ont pas encore rouvert leurs portes .
Leg_erochgineg_electiong_legigletiveg_frgncgigeg
Deux mille trois cents candidats 8e sont officiel-
lement declares pour disputer, les 23 et 30 Juin prochains
470 giegee de deputee en France metropolitaine. Ia nouvelle
a8semblee nationale comprend normalement 487 deputes en tenant
C ompte des departements et territoires d 'Outre-Mer dont la
liste complete des candidats n'est pa8 encore parvenue au
8iege du Ministere de 1 Interieuro
Le total des candidats metropolitains depasse de
peu celui avait ete ~ g-'+~ Mars I967 lors du der
nier gcrutin legislatif
0
Une "inflation" de candidats est
pourtant enregistree a Paris et dans la region Parigienne ou
490 candidats se disputeront soixante dix 9ieges
Le quartier Latin 0u se gont deroulees depuis le
debut du mois_ de la plupart des affrontementg entre les
etudiants et la police detient un record dans le nombre des
candidatures
Le depute sortart, Mr_ 7F0, CAPITANT Ministre de
la Justice du nouveau ccn-c-nercnt de Mr .
POWPIDOU, et qui
avait donne sa deniggion de depute pour protester contre la
politique a ses trop conservatrice des Gaullistes a douze
challengerg
0
Le Parti Comuniste a des representants dans la
totalite des circongcriptions metropolitaines . Les Gaullistes
et la Gauche non communiste dans la qua8i totaliteo Les cen-
tristes ne gont representes que dang la moitie environ des
circonscriptiong et leg republicains independants de Mr _
0
GISCARD D'ESTAIAC 211fka 7^0 @2"Tlisteg a la ma
'jorite gouver
nementale sortante le quart des circonscriptions
1
qui
Mai ,
yeux
dans